Harmonium كلمات أغنية ترجمة عربية
هارمونيوم - هارمونيوم
by Harmonium
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Imaginez
تخيل
Maj7
التحول7
Qu'un homme - musicien
من رجل موسيقي
Vienne voir si je suis vivant
تعال وانظر إذا كنت على قيد الحياة
Charg par ses mille instruments
مشحونة بآلاف الصكوك
Y'en avait un pour moi, justement
كان هناك واحد بالنسبة لي، بالضبط
Il est entr
دخل
Maj7
التحول7
Sans rien me dire
دون أن تخبرني بأي شيء
L'encre s'est mise couler
بدأ الحبر بالتدفق
Dans ma tte et sur un vieux papier
في رأسي وعلى ورقة قديمة
Il m'a dit de vous dire
قال لي أن أقول لك
F#m7sus4 (202200) Em(022000)
F#m7sus4 (202200) م(022000)
Qu'il n'y a plus rien a dire
أنه لا يوجد شيء أكثر ليقوله
Il m'a dit de vous dire
قال لي أن أقول لك
D'couter
للاستماع
D'couter le silence
للاستماع إلى الصمت
Qui voudrait bien reprendre
من يرغب في تولي المسؤولية
Sa place dans la balance
مكانها في الميزان
Se remettre au monde
العودة إلى العالم
A chaque seconde
كل ثانية
Doum dididi
دوم ديديدي
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
بم (X24432) بم ماج 7 (X24332)
di idoumda i dada
دي إيدومدا ودادا
di idoumda i da da da
دي إيدومدا إي دا دا دا
ddadadadada
com.ddadadadada
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
بم (X24432) بم ماج 7 (X24332)
di idoumda i dada
دي إيدومدا ودادا
di idoumda i da da da
دي إيدومدا إي دا دا دا
ddadadadada
com.ddadadadada
Imaginez
تخيل
Maj7
التحول7
Qu'un homme - musicien
من رجل موسيقي
Joue des airs d'un autre temps
تشغيل نغمات من وقت آخر
Dlivrant son corps de ses talents
تخليص جسده من مواهبه
Il a pu faire de moi son enfant.
كان قادرا على أن يجعلني طفلا له.
Il m'a souri
ابتسم لي
Maj7
التحول7
a m'a fait rire
جعلني أضحك
On a jou quelques instants
لقد لعبنا لبضع لحظات
S'amusant faire les harmonies
استمتع بعمل التناغمات
Il m'a dit de vous dire
قال لي أن أقول لك
F#m7sus4 Em(022000)
F#m7sus4 م(022000)
Qu'il n'y a plus rien dire
أنه لا يوجد شيء أكثر ليقوله
Il m'a dit de vous dire
قال لي أن أقول لك
D'couter
للاستماع
D'couter le silence
للاستماع إلى الصمت
Qui voudrait bien reprendre
من يرغب في تولي المسؤولية
Sa place dans la balance
مكانها في الميزان
Se remettre au monde
العودة إلى العالم
chaque seconde
كل ثانية
Doum dididi
دوم ديديدي
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
بم (X24432) بم ماج 7 (X24332)
di idoumda i dada
دي إيدومدا ودادا
di idoumda i da da da
دي إيدومدا إي دا دا دا
ddadadadada
com.ddadadadada
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
بم (X24432) بم ماج 7 (X24332)
di idoumda i dada
دي إيدومدا ودادا
di idoumda i da da da
دي إيدومدا إي دا دا دا
ddadadadada
com.ddadadadada
D, DMaj7, D7, Em7, C, D, Em, F#
د، DMaj7، D7، Em7، C، D، Em، F #
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
بم، بم / أ (X04432)، GMaj76 (3X4430)، F #
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
بم، بم / أ (X04432)، GMaj76 (3X4430)، F #
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
بم، بم / أ (X04432)، GMaj76 (3X4430)، F #
D, A, Em7, Bm, C, G, F#
D، A، Em7، Bm، C، G، F #
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
بم، بم / أ (X04432)، GMaj76 (3X4430)، F #
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
بم، بم / أ (X04432)، GMaj76 (3X4430)، F #
Em79(022032), C# min7-5(X4545X), C +4(X33011), Bmin11(X22232)
Em79(022032)، C# min7-5(X4545X)، C+4(X33011)، Bmin11(X22232)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.