Harmonium Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Imaginez
Stel je voor
Maj7
Verschuiving7
Qu'un homme - musicien
Dan een man - muzikant
Vienne voir si je suis vivant
Kom kijken of ik nog leef
Charg par ses mille instruments
Opgeladen door zijn duizend instrumenten
Y'en avait un pour moi, justement
Er was er precies één voor mij
Il est entr
Hij kwam binnen
Maj7
Verschuiving7
Sans rien me dire
Zonder mij iets te vertellen
L'encre s'est mise couler
De inkt begon te vloeien
Dans ma tte et sur un vieux papier
In mijn hoofd en op een oud papier
Il m'a dit de vous dire
Hij zei dat ik het je moest vertellen
F#m7sus4 (202200) Em(022000)
F#m7sus4 (202200) Em(022000)
Qu'il n'y a plus rien a dire
Dat er niets meer te zeggen valt
Il m'a dit de vous dire
Hij zei dat ik het je moest vertellen
D'couter
Om te luisteren
D'couter le silence
Om naar de stilte te luisteren
Qui voudrait bien reprendre
Wie wil het overnemen
Sa place dans la balance
Zijn plaats in de balans
Se remettre au monde
Terug de wereld ingaan
A chaque seconde
Elke seconde
Doum dididi
Doum dididi
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
di idoumda i dada
di idoumda en dada
di idoumda i da da da
di idoumda i da da da
ddadadadada
ddadadadada
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
di idoumda i dada
di idoumda en dada
di idoumda i da da da
di idoumda i da da da
ddadadadada
ddadadadada
Imaginez
Stel je voor
Maj7
Verschuiving7
Qu'un homme - musicien
Dan een man - muzikant
Joue des airs d'un autre temps
Speel muziek uit een andere tijd
Dlivrant son corps de ses talents
Zijn lichaam van zijn talenten bevrijden
Il a pu faire de moi son enfant.
Hij heeft mij tot zijn kind kunnen maken.
Il m'a souri
Hij glimlachte naar mij
Maj7
Verschuiving7
a m'a fait rire
maakte me aan het lachen
On a jou quelques instants
We speelden een paar momenten
S'amusant faire les harmonies
Veel plezier met het maken van harmonieën
Il m'a dit de vous dire
Hij zei dat ik het je moest vertellen
F#m7sus4 Em(022000)
F#m7sus4 Em(022000)
Qu'il n'y a plus rien dire
Dat er niets meer te zeggen valt
Il m'a dit de vous dire
Hij zei dat ik het je moest vertellen
D'couter
Om te luisteren
D'couter le silence
Om naar de stilte te luisteren
Qui voudrait bien reprendre
Wie wil het overnemen
Sa place dans la balance
Zijn plaats in de balans
Se remettre au monde
Terug de wereld ingaan
chaque seconde
elke seconde
Doum dididi
Doum dididi
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
di idoumda i dada
di idoumda en dada
di idoumda i da da da
di idoumda i da da da
ddadadadada
ddadadadada
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
Bm(X24432) BmMaj7(X24332)
di idoumda i dada
di idoumda en dada
di idoumda i da da da
di idoumda i da da da
ddadadadada
ddadadadada
D, DMaj7, D7, Em7, C, D, Em, F#
D, DMaj7, D7, Em7, C, D, Em, F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
D, A, Em7, Bm, C, G, F#
D, A, Em7, Bm, C, G, F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Bm, Bm/A(X04432), GMaj76(3X4430), F#
Em79(022032), C# min7-5(X4545X), C +4(X33011), Bmin11(X22232)
Em79(022032), C# min7-5(X4545X), C+4(X33011), Bmin11(X22232)