Vert Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Do: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: Vert.chorpro - Harmonium
Temat: Vert.chorpro - Harmonium
Vert
Zielony
Jaune et rouge et bleu
Żółty, czerwony i niebieski
J'ai le soleil dans les yeux
Mam słońce w oczach
Avant d'nous faire ses adieux
Przed pożegnaniem
J'sais pas lequel de nous deux
Nie wiem, który z nas
qui a baisser les yeux
który spojrzał w dół
Viens de commencer ` descendre
Właśnie zacząłem schodzić w dół
avant d'se rendre
przed wyjazdem
y va nous montrer ses couleurs
pokaże nam swoje kolory
comme s'il avait eu peur
jakby się bał
M7
M7
y est aller rougir ailleurs
poszedł się rumienić gdzie indziej
Gris autour et noir au loin
Szaro wokół i czarno w oddali
la forjt me rejoint
Las dołącza do mnie
pareil au jeu d'un magicien
jak gra magika
La forjt me retient
Las mnie powstrzymuje
Viens de commencer ` descendre
Właśnie zacząłem schodzić w dół
avant d'me rendre
zanim się poddam
faut que j'm'invente d'autres couleurs
Muszę wymyślić inne kolory
c'est comme si j'avait peur
to tak jakbym się bał
M7
M7
de me retrouver ailleurs
znaleźć się gdzie indziej
T'oublier toute une annie
Zapomnę o Tobie na cały rok
une annie pour t'oublier
rok, żeby o Tobie zapomnieć
mjme la folie perd la raison
nawet szaleństwo traci rozum
La j'ai l'go{t d'me ratrapper
Tam mam ochotę nadrobić zaległości
dibouler, dibouler...
dibouler, dibouler...
M7
M7
de me retrouver
znaleźć siebie
la la la la...
la la la la...