Vieilles courroies Letras Tradução em Português

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Recebido: de animal-farm.nevada.edu por redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Fri, 5 Feb 1993 12:51:48 -0800
com ID SMTP; Sexta-feira, 5 de fevereiro de 1993 12:51:48 -0800
Received: from ireq-robot.hydro.qc.ca by animal-farm.nevada.edu id ; Fri, 5 Feb 1993 12:51:39 -0800
Recebido: de ireq-robot.hydro.qc.ca por animal-farm.nevada.edu id; Sexta-feira, 5 de fevereiro de 1993 12:51:39 -0800
Received: from nelligan.ireq-robot (nelligan.ireq-robot.hydro.qc.ca) by ireq-robot.hydro.qc.ca (4.1/IRBT-2.7)
Recebido: de nelligan.ireq-robot (nelligan.ireq-robot.hydro.qc.ca) por ireq-robot.hydro.qc.ca (4.1/IRBT-2.7)
id AA21359; Fri, 5 Feb 93 15:52:13 EST
identificação AA21359; Sexta-feira, 5 de fevereiro de 93, 15:52:13 EST
Date: Fri, 5 Feb 93 15:52:13 EST
Data: Sexta-feira, 5 de fevereiro de 93, 15:52:13 EST
From: Regis Houde
De: Regis Houde
Message-Id:
ID da mensagem:
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Para: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Subject: VieillesCourroies - Harmonium
Assunto: VieillesCourroies - Harmonium
Un vieux attend ah - -
Um velho está esperando ah - -
M7
M7
dilaissi - -
dilaissi - -
sur un banc du quartier
em um banco do bairro
plii par le vent - - -
soprado pelo vento - - -
habilli -
vestido -
M7
M7
par ses sentiments -
por seus sentimentos -
Oublii -
Esquecido -
M7 MM7M7
M7 MM7M7
par le temps - ah -
com o tempo - ah -
Vieilles courroies
Cintos velhos
entre ses doigts
entre os dedos
quelques midailles
alguns itens pequenos
et quelques croix
e algumas cruzes
M7
M7
qui l'avaient sauvi du froid
quem o salvou do frio
M7 M7
M7 M7
cheval de bois
cavalo de madeira
M7
M7
rjve d'autrefois
sonho de antigamente
dicori d'bge et de soie
dicori de bge e seda
M7
M7
qu'il nous offre chaque fois
que ele nos oferece cada vez
M7
M7
ah ah ah
ah ah ah
Un vieux attend ah - -
Um velho está esperando ah - -
M7
M7
souriant - -
sorrindo - -
` la vue d'un passant
ao ver um transeunte
L'iti achevi - - - D
O iti foi concluído - - - D
Oy-est-il? -
Onde ele está? -
M7
M7
on le savait bien -
nós sabíamos disso bem -
Rameni -
rameni -
M7 MM7M7
M7 MM7M7
par le temps - ah -
com o tempo - ah -
Vieilles courroies
Cintos velhos
entre ses doigts
entre os dedos
quelques midailles
alguns itens pequenos
et quelques croix
e algumas cruzes
M7
M7
qui l'avaient sauvi du froid
quem o salvou do frio
M7 M7
M7 M7
cheval de bois
cavalo de madeira
M7
M7
rjve d'autrefois
sonho de antigamente
dicori d'bge et de soie
dicori de bge e seda
M7
M7
qu'il nous offre chaque fois
que ele nos oferece cada vez
M7 M7
M7 M7
ah
ah