The Shine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Harper Simon – Połysk
by Harper Simon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
//I'm 80% sure these chords are correct.
//Jestem w 80% pewien, że te akordy są poprawne.
But Ultimate Guitar moved some of the chords around the screen,
Ale Ultimate Guitar przesunął niektóre akordy po ekranie,
so just match them up with the lyrics
więc po prostu dopasuj je do tekstu
- The F#/G is this chord: (I didn't know what chord it was so I called it that)
- F#/G to ten akord: (nie wiedziałem, jaki to akord, więc tak go nazwałem)
Theres place between waking and sleeping
Jest miejsce pomiędzy jawą a snem
A space where the land meets the sea
Przestrzeń, w której ląd spotyka się z morzem
Thats where the shadows are keeping
To tam trzymają się cienie
The shine that you once kept for me
Blask, który kiedyś dla mnie zachowałeś
Oh the stars are all laughing and twinkling
Och, wszystkie gwiazdy śmieją się i migoczą
In a language they share with the moon
W języku, który dzielą z księżycem
Thats when my feelings start thinking
Wtedy moje uczucia zaczynają myśleć
Of the shine thats abandoned my moon
O blasku, który opuścił mój księżyc
horus
Horus
The shine, the shine
Połysk, blask
That dazzled from the earth's sun to mine
To oślepiało od ziemskiego słońca do mojego
The shine, the shine
Połysk, blask
Your luminescent smile is sublime
Twój świetlisty uśmiech jest wzniosły
And it goes from your bones deep within
I to wychodzi z twoich kości, głęboko w środku
For your eyes were born on your skin
Bo Twoje oczy narodziły się na Twojej skórze
The shine, the shine, the shine
Błysk, blask, blask
horus
Horus
ridge
grzbiet
Gotta get away, got to
Muszę uciec, muszę
Take some time
Poświęć trochę czasu
Nothing that I say, seems to
Nic z tego, co mówię, nie wydaje się takie mieć
Change your mind
Zmień zdanie
Everywhere I look is just a canyon
Gdziekolwiek spojrzę, widzę tylko kanion
But the sound will never shine
Ale dźwięk nigdy nie będzie błyszczał
Shine, shine, shine
Błyszcz, błyszcz, błyszcz
Shine, shine, shine
Błyszcz, błyszcz, błyszcz
And it goes from your bones deep within
I to wychodzi z twoich kości, głęboko w środku
For your eyes were born on your skin
Bo Twoje oczy narodziły się na Twojej skórze
The shine, the shine, the shine
Błysk, blask, blask
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
