Angelina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHORUS:
CHÓR:
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
I:
ja:
Yes it's so long since I've been home
Tak, minęło już tyle czasu, odkąd byłem w domu
Seems like there's no place to roam
Wygląda na to, że nie ma gdzie się włóczyć
Well I've sailed around the Horn
Cóż, opłynąłem Horn
I've been from San Jose up to Baffin Bay
Byłem od San Jose aż do Zatoki Baffina
And I've rode out many a storm
I przetrwałem niejedną burzę
CHORUS:
CHÓR:
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
II:
II:
Well I've heard the bawdy tunes
Cóż, słyszałem sprośne melodie
I've been in honky tonk saloons
Bywałem w salonach Honky Tonk
I took my liquor by the vat
Wziąłem swój trunek przy kadzi
Well I stayed on call for a rousing brawl
Cóż, zostałem na wezwanie w związku z porywającą bójką
Home was where I hung my hat
Dom był tam, gdzie powiesiłem kapelusz
CHORUS:
CHÓR:
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
III:
III:
Now I've courted many a girl
Teraz zabiegałem o względy wielu dziewczyn
I've been in ports all around the world
Byłem w portach całego świata
But my rambling days are done
Ale moje włóczęgowe dni dobiegły końca
I've been from Curacao up to Tokyo
Byłem od Curacao aż do Tokio
And I've found there's only one
I odkryłem, że jest tylko jeden
CHORUS:
CHÓR:
And she is Angelina, Angelina,
A ona jest Angeliną, Angeliną,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea
bo będę wracać do domu z morza
IV:
IV:
Yes it's so long since I've been home
Tak, minęło już tyle czasu, odkąd byłem w domu
Seems like there's no place to roam
Wygląda na to, że nie ma gdzie się włóczyć
Well I've sailed around the Horn
Cóż, opłynąłem Horn
I've been from San Jose up to Baffin Bay
Byłem od San Jose aż do Zatoki Baffina
And I've rode out many a storm
I przetrwałem niejedną burzę
CHORUS:
CHÓR:
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea (All together now!)
bo wrócę do domu z morza (Teraz wszyscy razem!)
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea (Once again, now!)
bo będę wracać do domu z morza (Jeszcze raz, teraz!)
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea (A little sofer!)
bo będę wracać do domu z morza (Trochę spokojniej!)
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea (A little softer!)
bo wrócę do domu z morza (Trochę delikatniej!)
Angelina, Angelina,
Angelina, Angelina,
please bring down your concertina
proszę, opuść harmonijkę
And play a welcome for me
I przywitaj się ze mną
'cause I'll be coming home from sea.
bo będę wracać do domu z morza.