Monkey Letra Traducción al Español
Harry Belafonte - Mono
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One Monday morning I got up late
Un lunes por la mañana me levanté tarde
And there was Mr. Monkey outside me gate
Y estaba el Sr. Mono afuera de mi puerta.
One Monday morning I got up late
Un lunes por la mañana me levanté tarde
And there was Mr. Monkey outside me gate
Y estaba el Sr. Mono afuera de mi puerta.
horus
horus
Don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
My girl came over to have a drink
Mi chica vino a tomar una copa.
I came downstairs and what do you think?
Bajé las escaleras y ¿qué te parece?
The monkey had run and he let her in
El mono había corrido y la dejó entrar.
He poured her a glass of me favorite gin
Le sirvió un vaso de mi ginebra favorita.
horus
horus
I don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Well I drink gin monkey drink gin too
Bueno, yo bebo ginebra, el mono también bebe ginebra.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I ran to de yard to get a stick
Corrí al patio a buscar un palo.
But I'm tellin you friends that monkey was quick
Pero les digo amigos que el mono fue rápido
Cause when I returned much to my disgrace
Porque cuando volví mucho a mi desgracia
Mr. Monkey had my girl in a manly embrace
El Sr. Mono tenía a mi niña en un abrazo varonil.
horus
horus
I don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I went to me bath for a Burma Shave
Fui a mi baño para afeitarme Birmania.
This monkey going put me in a me grave
Este mono me va a poner en una tumba.
The entire cabinet was laid to waste
Todo el gabinete fue desperdiciado.
I had to shave with some Gleem toothpaste
Tuve que afeitarme con pasta de dientes Gleem.
horus
horus
I don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Well I go to shave monkey go shave too
Bueno, voy a afeitarme, mono, ve a afeitarte también.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Well by this time I was in despair
Bueno, en ese momento estaba desesperado.
I was using de shoebrush to brush me hair
Estaba usando el cepillo para zapatos para cepillarme el pelo.
I ask him to leave but he stayed around
Le pido que se vaya pero se queda
He pulled de chain and I almost went down
Tiró de la cadena y casi me caigo.
horus
horus
I don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Don't know what to say de monkey wont do
No sé qué decir que el mono no hará.
(don't know what to say de monkey wont do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Well me patience run out and I'm telling you sure
Bueno se me acabó la paciencia y te lo digo seguro
Tomorrow I'm going show dat monkey de door
Mañana voy a mostrar ese mono de la puerta.
And if he don't leave I'm inviting you
Y si no se va te invito
To me house for dumplings and monkey stew
A mi casa de empanadillas y guiso de mono
horus
horus
Don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I drink gin monkey drink gin too
Cuando bebo ginebra, el mono también bebe ginebra.
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I go (rat tat tat) monkey go (rat tat tat) too
Cuando yo hago (rat tat tat) el mono va (rat tat tat) también
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I go brrp! Monkey go brrp! too
Cuando voy brrp! ¡Mono, haz brrp! también
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I go down monkey go down too
Cuando yo bajo mono baja también
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I go up monkey go up too
Cuando subo mono sube también
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I go (smooch) monkey go (smooch) too
Cuando voy (beso), el mono también va (beso)
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
When I play drum monkey play drum too
Cuando toco el tambor, el mono también toca el tambor.
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
I don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
Don't know what to say de monkey won't do
No sé qué decir, el mono no hará
(Don't know what to say de monkey won't do)
(No sé qué decir que el mono no hará)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.