Monkey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Harry Belafonte – Małpa

by Harry Belafonte

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Harry Belafonte Monkey

One Monday morning I got up late
Pewnego poniedziałkowego ranka wstałem późno
And there was Mr. Monkey outside me gate
A za moją bramą był Pan Małpa
One Monday morning I got up late
Pewnego poniedziałkowego ranka wstałem późno
And there was Mr. Monkey outside me gate
A za moją bramą był Pan Małpa
horus
Horus
Don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
My girl came over to have a drink
Moja dziewczyna przyszła napić się drinka
I came downstairs and what do you think?
Zszedłem na dół i co myślisz?
The monkey had run and he let her in
Małpa uciekła, a on ją wpuścił
He poured her a glass of me favorite gin
Nalał jej szklankę mojego ulubionego ginu
horus
Horus
I don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, czego małpa nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Well I drink gin monkey drink gin too
Cóż, ja też piję gin małpi, piję gin
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I ran to de yard to get a stick
Pobiegłem do ogrodu po kij
But I'm tellin you friends that monkey was quick
Ale mówię wam przyjaciele, że małpa była szybka
Cause when I returned much to my disgrace
Bo kiedy wróciłem wiele do mojej hańby
Mr. Monkey had my girl in a manly embrace
Pan Małpa trzymał moją dziewczynę w męskim uścisku
horus
Horus
I don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, czego małpa nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, czego małpa nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I went to me bath for a Burma Shave
Poszedłem do kąpieli na golenie Birma
This monkey going put me in a me grave
Ta małpa wrzuciła mnie do grobu
The entire cabinet was laid to waste
Cała szafka została zniszczona
I had to shave with some Gleem toothpaste
Musiałem się golić pastą do zębów Gleem
horus
Horus
I don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, czego małpa nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Well I go to shave monkey go shave too
Cóż, idę się golić, małpo, też się golę
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Well by this time I was in despair
Cóż, w tym czasie byłem już w rozpaczy
I was using de shoebrush to brush me hair
Do czesania włosów używałam szczoteczki do butów
I ask him to leave but he stayed around
Prosiłem go, żeby wyszedł, ale został w pobliżu
He pulled de chain and I almost went down
Ściągnął łańcuch i prawie upadłem
horus
Horus
I don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, czego małpa nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Don't know what to say de monkey wont do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(don't know what to say de monkey wont do)
(nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Well me patience run out and I'm telling you sure
Cóż, moja cierpliwość się skończyła i zapewniam cię
Tomorrow I'm going show dat monkey de door
Jutro idę pokazać dat Monkey de Door
And if he don't leave I'm inviting you
A jeśli nie wyjdzie, to zapraszam
To me house for dumplings and monkey stew
U mnie dom na kluski i gulasz z małpy
horus
Horus
Don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I drink gin monkey drink gin too
Kiedy piję gin małpa, pij też gin
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I go (rat tat tat) monkey go (rat tat tat) too
Kiedy ja idę (szczur tat tat), małpa też idzie (szczur tat tat).
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I go brrp! Monkey go brrp! too
Kiedy idę brrp! Małpa, brrp! też
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I go down monkey go down too
Kiedy schodzę na dół, małpa też schodzi na dół
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I go up monkey go up too
Kiedy idę w górę, małpa też idzie w górę
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I go (smooch) monkey go (smooch) too
Kiedy ja idę (całuję się), małpa też idzie (całuję się).
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
When I play drum monkey play drum too
Kiedy gram na perkusji, małpa też gra na perkusji
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
I don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)
Don't know what to say de monkey won't do
Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi
(Don't know what to say de monkey won't do)
(Nie wiem, co powiedzieć, bo małpa tego nie zrobi)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.