Never the Twain Letras Tradução em Português

(capo on 3rd fret for original key of E flat)
(capo na 3ª casa para tonalidade original de mi bemol)
Verse 1:
Versículo 1:
Well those who know don't say, and those that say don't know
Bem, aqueles que sabem não dizem, e aqueles que dizem não sabem
You can travel only so far, till there's nowhere left to go
Você só pode viajar até certo ponto, até que não haja mais para onde ir
When the world's a race track, yeah and you're a snail
Quando o mundo é uma pista de corrida, sim, e você é um caracol
Did love walk by and leave you, weak and pale?
O amor passou e te deixou fraco e pálido?
Refrain:
Refrão:
Wiser men than you and I have failed
Homens mais sábios que você e eu falhamos
So what if the one who stands out is the one who gets nailed?
E daí se quem se destaca é quem é pego?
Wiser men than you and I have failed
Homens mais sábios que você e eu falhamos
Verse 2: (chords as Verse 1)
Verso 2: (acordes como Verso 1)
Some folks wish they could live in some kingdom of truth
Algumas pessoas gostariam de poder viver em algum reino de verdade
They're watching time with the saints and sinners, and the saddhus
Eles estão assistindo o tempo com os santos e pecadores, e os saddhus
Here in a world of bright promises, all come and gone, (all come and gone)
Aqui em um mundo de promessas brilhantes, todas vêm e vão, (todas vêm e vão)
It's better to light one candle, before your day is done
É melhor acender uma vela, antes que o dia termine
Bridge (try it on mandolin or harmonica)
Bridge (experimente no bandolim ou na gaita)
Verse 3: (chords as Verse 1)
Verso 3: (acordes como Verso 1)
Fools are all ears, but hear nothing that's being said
Os tolos são todos ouvidos, mas não ouvem nada do que está sendo dito
Man bites dogma and the battles rage inside his head
O homem morde o dogma e as batalhas acontecem dentro de sua cabeça
The fearful unite and try to own your world, oh it's true but
Os medrosos se unem e tentam dominar o seu mundo, ah, é verdade, mas
Love and you don't care a lick about what they do
Ame e você não se importa nem um pouco com o que eles fazem
Refrain (as above) and repeat last line
Abstenha-se (como acima) e repita a última linha