Man in the Moon Liedtext Deutsche Übersetzung
Haruko – Mann im Mond
by Haruko
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabber: Andrew Biles
Tabber: Andrew Biles
All the chords are relative to the capo and in open position. So if you are
Alle Akkorde sind relativ zum Kapodaster und in offener Position. Also, wenn ja
playing without a capo Dm is x,x,3,5,6,4 and Am is x,3,5,5,4,3.
Spielen ohne Kapodaster Dm ist x,x,3,5,6,4 und Am ist x,3,5,5,4,3.
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 – zusätzlicher Balken von Am zum Ende)
Where is your smile?
Wo ist dein Lächeln?
And where are your shining eyes?
Und wo sind deine leuchtenden Augen?
You used to be my melody, my sun,
Du warst meine Melodie, meine Sonne,
my light in the dark
mein Licht im Dunkeln
Now where have you gone?
Wo bist du jetzt hin?
Oh, you have gone into the dark
Oh, du bist in die Dunkelheit gegangen
Now when I think of you I think of sad eyes
Wenn ich jetzt an dich denke, fallen mir traurige Augen ein
I think of dark clouds and grey skys
Ich denke an dunkle Wolken und graue Himmel
I think of shadows and moonlight
Ich denke an Schatten und Mondlicht
I think of tears and the dark nights
Ich denke an Tränen und die dunklen Nächte
Won't you come back into...
Willst du nicht zurückkommen...
won't you come back into...
Willst du nicht zurückkommen...
won't you come back into the light?
Willst du nicht zurück ins Licht kommen?
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 – zusätzlicher Balken von Am zum Ende)
You used to sing
Du hast früher gesungen
Me songs about the moon
Ich Lieder über den Mond
Now you have gone
Jetzt bist du gegangen
so far away into the night
so weit weg in die Nacht
And sometimes when
Und manchmal, wann
the moon is shining bright
Der Mond scheint hell
I think I see you sittin' there
Ich glaube, ich sehe dich da sitzen
Now when I think of you I think of sad eyes
Wenn ich jetzt an dich denke, fallen mir traurige Augen ein
I think of dark clouds and grey skys
Ich denke an dunkle Wolken und graue Himmel
I think of shadows and moonlight
Ich denke an Schatten und Mondlicht
I think of tears and the dark nights
Ich denke an Tränen und die dunklen Nächte
Won't you come back into...
Willst du nicht zurückkommen...
won't you come back into...
Willst du nicht zurückkommen...
won't you come back into the light?
Willst du nicht zurück ins Licht kommen?
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 – zusätzlicher Balken von Am zum Ende)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
