Man in the Moon Paroles Traduction Française

Tabber: Andrew Biles
Tabber : Andrew Biles
All the chords are relative to the capo and in open position. So if you are
Tous les accords sont relatifs au capodastre et en position ouverte. Alors si vous êtes
playing without a capo Dm is x,x,3,5,6,4 and Am is x,3,5,5,4,3.
jouer sans capo Dm est x,x,3,5,6,4 et Am est x,3,5,5,4,3.
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 - mesure supplémentaire de Am pour terminer)
Where is your smile?
Où est ton sourire ?
And where are your shining eyes?
Et où sont tes yeux brillants ?
You used to be my melody, my sun,
Tu étais ma mélodie, mon soleil,
my light in the dark
ma lumière dans le noir
Now where have you gone?
Maintenant, où es-tu allé ?
Oh, you have gone into the dark
Oh, tu es allé dans le noir
Now when I think of you I think of sad eyes
Maintenant, quand je pense à toi, je pense à des yeux tristes
I think of dark clouds and grey skys
Je pense aux nuages ​​sombres et aux ciels gris
I think of shadows and moonlight
Je pense aux ombres et au clair de lune
I think of tears and the dark nights
Je pense aux larmes et aux nuits sombres
Won't you come back into...
Ne reviendras-tu pas dans...
won't you come back into...
ne reviendras-tu pas dans...
won't you come back into the light?
ne reviendras-tu pas dans la lumière ?
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 - mesure supplémentaire de Am pour terminer)
You used to sing
Tu chantais
Me songs about the moon
Moi des chansons sur la lune
Now you have gone
Maintenant tu es parti
so far away into the night
si loin dans la nuit
And sometimes when
Et parfois quand
the moon is shining bright
la lune brille
I think I see you sittin' there
Je pense que je te vois assis là
Now when I think of you I think of sad eyes
Maintenant, quand je pense à toi, je pense à des yeux tristes
I think of dark clouds and grey skys
Je pense aux nuages ​​sombres et aux ciels gris
I think of shadows and moonlight
Je pense aux ombres et au clair de lune
I think of tears and the dark nights
Je pense aux larmes et aux nuits sombres
Won't you come back into...
Ne reviendras-tu pas dans...
won't you come back into...
ne reviendras-tu pas dans...
won't you come back into the light?
ne reviendras-tu pas dans la lumière ?
Dm, Am (x4 - extra bar of Am to end)
Dm, Am (x4 - mesure supplémentaire de Am pour terminer)