Çok İsterdim كلمات أغنية ترجمة عربية

Karıştırdın gönlümü aklımı, karıştırdın
لقد أربكت قلبي، لقد أربكت عقلي
Yüreğimi gömmüştüm en derine
لقد دفنت قلبي في أعماقي
Niye yaptın bunu bize
لماذا فعلت هذا بنا
Çok isterdim, vurmasaydım zincire
أتمنى لو لم أكن مقيدًا
Çok isterdim, bir kelam geçse gönlüme
أتمنى أن تصل كلمة إلى قلبي.
Çok isterdim, inanabilsem yine de
أتمنى أن لا يزال بإمكاني تصديق ذلك
Sana da, sevgine de
لك ولحبك
Alıştırdın kokuna, tenine, alıştırdın
لقد اعتدت على رائحتك، وعلى بشرتك، لقد اعتدت عليها
Bir kaç gece sarılıp uyuduğum
عانقت ونمت لبضع ليال
Saçların nerede
أين شعرك
Çok isterdim, yanımda kal her gece
أحب أن أبقى معي كل ليلة
Çok isterdim, dudağını kalbimde yine
أود أن تكون شفتيك على قلبي مرة أخرى
Çok isterdim, etmemiş olmak tövbe
أتمنى الكثير، وسيكون من المؤسف أنني لم أفعل ذلك.
Aşka da, sevgiye de
أن تحب وأن تحب