Travesty Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przyspiesz dzień – parodia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key of Fm
Klucz Fm
If you don't have a capo, transpose these chords 3 half steps up.
Jeśli nie masz capo, przetransponuj te akordy o 3 pół kroku w górę.
When playing the A#5*, play a normal A#5, but drop the 3rd fret on the D
Grając na A#5*, graj na normalnym A#5, ale opuść trzeci próg na D
string to the 2nd fret. When playing the A#5^, drop the 3rd fret on the D
struna do 2. progu. Grając na A#5^, opuść trzeci próg na D
string to open.
ciąg do otwarcia.
Intro:
Wprowadzenie:
Lead riff plays...
Główny riff gra...
Verse 1: Beat starts on the Dm, not the A
Zwrotka 1: Beat zaczyna się od Dm, a nie od A
I am spent and with death you paid my ransom
Jestem wyczerpany i śmiercią zapłaciłeś za mnie okup
For the witness of your word
Na świadectwo Twojego słowa
To bring them is the jackal's sin
Przyprowadzenie ich jest grzechem szakala
Oh... the eyes of death are upon me
Och... oczy śmierci są na mnie
And the watchman takes his toll
A stróż zbiera swoje żniwo
If the river will run dry it will never take us home
Jeśli rzeka wyschnie, nigdy nie zaprowadzi nas do domu
With idle minds we grew unconscious as the
Z bezczynnymi umysłami traciliśmy przytomność jako
hunter stalks his prey His eyes, his eyes are locked on me
myśliwy tropi swoją ofiarę. Jego oczy są utkwione we mnie
Chorus:
Chór:
You cover the darkest part of me
Zakrywasz najciemniejszą część mnie
With a look that's sure to set the captives free
Ze spojrzeniem, które z pewnością uwolni jeńców
Verse 2:
Werset 2:
Oh, make way for I am not the redeemer
Och, zróbcie miejsce, bo nie jestem odkupicielem
Nor do the mountains fall in my name
I góry nie upadają w moim imieniu
But with slightest cry, my hunter
Ale z najlżejszym płaczem, mój myśliwy
You will fail to reach your prey
Nie uda ci się dotrzeć do swojej ofiary
Still with idle minds unconscious
Wciąż z bezczynnymi umysłami i nieprzytomnością
As the hunter stalks his prey
Gdy myśliwy tropi swoją ofiarę
His eyes, his eyes are locked on me
Jego oczy, jego oczy są utkwione we mnie
Chorus:
Chór:
You cover the darkest part of me
Zakrywasz najciemniejszą część mnie
With a look that's sure to set the captives free
Ze spojrzeniem, które z pewnością uwolni jeńców
With love that the blindest eyes will see
Z miłością, którą dostrzegą nawet najbardziej ślepe oczy
You cover the darkest part of me
Zakrywasz najciemniejszą część mnie
A#5 A#5* A#5 A#5^
A#5 A#5* A#5 A#5^
Bridge: Beat starts on the Gm
Bridge: Beat zaczyna się na Gm
As I am met with travesty
Ponieważ spotykam się z parodią
And I am broken and I am empty
A ja jestem załamany i pusty
And through it all I can see your face
I przez to wszystko widzę twoją twarz
With words unspoken I hear your voice
W niewypowiedzianych słowach słyszę Twój głos
I see the hand, the hand that writes it all
Widzę rękę, rękę, która wszystko pisze
You've called the wind to show its worth
Wezwałeś wiatr, żeby pokazał swoją wartość
You've called the sun to brag about its warmth
Wezwaliście słońce, żeby przechwalało się swoim ciepłem
Because You are the writer
Ponieważ jesteś pisarzem
Because You are the soul of the world
Ponieważ jesteś duszą świata
Chorus:
Chór:
You cover the darkest part of me
Zakrywasz najciemniejszą część mnie
With a look that's sure to set the captives free
Ze spojrzeniem, które z pewnością uwolni jeńców
With love that the blindest eyes will see
Z miłością, którą dostrzegą nawet najbardziej ślepe oczy
You cover the darkest part of me
Zakrywasz najciemniejszą część mnie
Because You are the writer
Ponieważ jesteś pisarzem
Because You are the writer
Ponieważ jesteś pisarzem
Acoustic pause:
Pauza akustyczna:
A#*
A#*
End on
Zakończ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
