Dogma Condemned Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber: Ben chaffins
Tabber: Ben chaffins
Copyright (c) Earache/Wicked World 1999
Copyright (c) Oorpijn/Wicked World 1999
Version 1.0 - 02-01-2005
Versie 1.0 - 02-01-2005
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - schuif omhoog naar
- slide down to ~ - vibrato
- schuif naar beneden naar ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - hamer op b - bocht
p - pull off Suffixes for bend
p - aftrekken Achtervoegsels voor buigen
t - tap f - full bend h - half bend
t - kraan f - volledige bocht h - halve bocht
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - geknepen harmonische q - kwartbuiging t - tapbocht
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - zie commentaar ^ - Houd de bocht vast en laat de bocht los
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato-buiging
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lichte handpalmdemping () - spooknoot, aanhoudende toon
" - tremolo note - Trill
" - tremolonoot - Triller
Tunning C* F* B E G* C*
Tuning C* F* B E G* C*
i think this tab is around 99% correct but il let u judge that
Ik denk dat dit tabblad voor ongeveer 99% correct is, maar ik laat je dat beoordelen
!!they play with 2 voices i described it as left and right!!!
!!ze spelen met 2 stemmen ik beschreef het als links en rechts!!!
riff 1 LEFT
riff 1 LINKS
pm . . .. . . .. . . ..
pm. . .. . . .. . . ..
riff 1 end 1 end 2
riff 1 einde 1 einde 2
pm ........................
pm ..............................
riff 1 RIGHT
riff 1 RECHTS
pm . . .. . . .. . . ..
pm. . .. . . .. . . ..
riff 1 end 1
riff 1 einde 1
riff 2A LEFT
riff 2A LINKS
pm ................................
pm ..............................
riff 2B
riff 2B
pm ........................
pm ..............................
riff 2A RIGHT
riff 2A RECHTS
pm .................................
pm ..............................
riff 2B
riff 2B
pm ...........................
pm ..............................
riff 3A LEFT and RIGHT
riff 3A LINKS en RECHTS
pm ... ... ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ... ... ...
riff 3B
rif 3B
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
solo backing LEFT
solo begeleiding LINKS
solo backing RIGHT
solo-achtergrond RECHTS
SOLO (he uses a inteligent pitchshifter on some parts in the solo)
SOLO (hij gebruikt een intelligente pitchshifter op sommige delen in de solo)
(i added the second voice aswell)
(ik heb ook de tweede stem toegevoegd)
(the second voice is the 3rd note in the mixolidian scale)
(de tweede stem is de derde noot in de mixolidische toonladder)
(the second voice is under the place where he plays it)
(de tweede stem staat onder de plaats waar hij hem speelt)
|13--12-13-15-15B-13-15-|-15-13-12-13-15-13h15p13p12-13-12h13p12p10--|
|13--12-13-15-15B-13-15-|-15-13-12-13-15-13u15p13p12-13-12u13p12p10--|
......with 3rd..........
......met 3e..........
|17-15-17-18-18B 17-18--|
|17-15-17-18-18B 17-18--|
|............with 3rd............|
|............met 3e............|
.listen to get this part.| .....
.luister om dit deel te krijgen.| .....
he plays more in this part but i cant get it exactly right.
hij speelt meer in deze rol, maar ik kan het niet precies goed krijgen.
............................with 3rd............................................
..............................met 3e..............................................
since im not sure about the last part heres sumtin that might be it sortof
aangezien ik niet zeker ben van het laatste deel, is dit misschien een soort van
anyway, enjoy playing this song.
geniet in ieder geval van het spelen van dit nummer.