Dogma Condemned Versuri Traducere în Română

Tabber: Ben chaffins
Tabber: Ben chaffins
Copyright (c) Earache/Wicked World 1999
Drepturi de autor (c) Earache/Wicked World 1999
Version 1.0 - 02-01-2005
Versiunea 1.0 - 02-01-2005
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - alunecare până la
- slide down to ~ - vibrato
- glisați în jos până la ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - ciocan pe b - Îndoiți
p - pull off Suffixes for bend
p - trageți sufixele pentru îndoire
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - cot complet h - cot pe jumătate
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - piched armonic q - quarter bend t - tap bend
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - vezi comentariul ^ - Țineți îndoit r eliberați îndoit
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ușoară palmă mută () - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note - Trill
" - notă de tremolo - Trill
Tunning C* F* B E G* C*
Tuning C* F* B E G* C*
i think this tab is around 99% correct but il let u judge that
Cred că această filă este corectă în jur de 99%, dar te las să judeci asta
!!they play with 2 voices i described it as left and right!!!
!!se cântă cu 2 voci am descris-o drept stânga și dreapta!!!
riff 1 LEFT
riff 1 STÂNGA
pm . . .. . . .. . . ..
pm . . .. . . .. . . ..
riff 1 end 1 end 2
riff 1 capăt 1 capăt 2
pm ........................
pm ........................
riff 1 RIGHT
riff 1 DREAPTA
pm . . .. . . .. . . ..
pm . . .. . . .. . . ..
riff 1 end 1
riff 1 capăt 1
riff 2A LEFT
riff 2A STÂNGA
pm ................................
pm ................................
riff 2B
riff 2B
pm ........................
pm ........................
riff 2A RIGHT
riff 2A DREAPTA
pm .................................
pm .................................
riff 2B
riff 2B
pm ...........................
pm ..........................
riff 3A LEFT and RIGHT
riff 3A STÂNGA și DREAPTA
pm ... ... ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ... ... ...
riff 3B
riff 3B
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
pm ... ... ... ... ... ...
solo backing LEFT
suport solo STÂNGA
solo backing RIGHT
suport solo DREAPTA
SOLO (he uses a inteligent pitchshifter on some parts in the solo)
SOLO (folosește un pitchshifter inteligent în unele părți din solo)
(i added the second voice aswell)
(am adaugat si a doua voce)
(the second voice is the 3rd note in the mixolidian scale)
(a doua voce este nota a 3-a pe scara mixolidiană)
(the second voice is under the place where he plays it)
(a doua voce este sub locul unde o cântă)
|13--12-13-15-15B-13-15-|-15-13-12-13-15-13h15p13p12-13-12h13p12p10--|
|13--12-13-15-15B-13-15-|-15-13-12-13-15-13h15p13p12-13-12h13p12p10--|
......with 3rd..........
......cu a 3-a..........
|17-15-17-18-18B 17-18--|
|17-15-17-18-18B 17-18--|
|............with 3rd............|
|...........cu a 3-a............|
.listen to get this part.| .....
.ascultă pentru a obține această parte.| .....
he plays more in this part but i cant get it exactly right.
el joacă mai mult în acest rol, dar nu pot să înțeleg exact corect.
............................with 3rd............................................
............................cu al treilea..................................................
since im not sure about the last part heres sumtin that might be it sortof
din moment ce nu sunt sigur despre ultima parte, iată că ar putea fi un fel
anyway, enjoy playing this song.
oricum, bucură-te de cântând această melodie.