Powers That Be Paroles Traduction Française

tabber: ben chaffins
Tabber : Ben Chaffins
Copyright (c) Earache/Wicked World records 2002
Copyright (c) Earache/Wicked World records 2002
Version 1.0 - 02-12-11
Version 1.0 - 02-12-11
. - palm mute / - slide up to
. - palm mute / - glisser jusqu'à
- slide down to ~ - vibrato
- glisser vers le bas jusqu'à ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - marteau sur b - Plier
p - pull off Suffixes for bend
p - retirer les suffixes pour plier
t - tap f - full bend h - half bend
t - robinet f - coude complet h - demi-courbe
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmonique pincée q - quart de courbure t - courbure de prise
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - voir commentaire ^ - Maintenir le virage et relâcher le virage
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - courbure du vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - léger palm mute () - note fantôme, note soutenue
" - tremolo note - Trill
" - note de trémolo - Trille
Tunning C# F# B E G# C#
Accordage C# F# B E G# C#
i didnt add how many times a rif is played or
je n'ai pas ajouté combien de fois un rif est joué ou
wether its tremolopicked or not so just listen to the song
qu'il soit trémolopické ou pas, alors écoutez simplement la chanson
riff 1 left
riff 1 restant
riff 1 right
riff 1 à droite
one ending is like this somewhere in the song just listen to find it
une fin est comme ça quelque part dans la chanson, il suffit d'écouter pour la trouver
riff 2 left
riff 2 restant
riff 2 right
riff 2 à droite
riff 3 left
riff 3 restant
end 1 listen the song for the amount of h/p
fin 1 écoute la chanson pour le montant de h/p
|------h and p---------------h and p---------|
|------h et p--------------h et p-------------|
end 2 listen the song for the amount of h/p
fin 2 écoutez la chanson pour le montant de h/p
|------h and p---------5-4-5-7-8-7-5-4--|
|------h et p---------5-4-5-7-8-7-5-4--|
riff 3 right
riff 3 à droite
play the left riff with end 1 once and then
jouez une fois le riff gauche avec la fin 1, puis
riff 4 left
riff 4 restant
theres some tremolopicking in this riff, just listen
il y a des tremblements dans ce riff, écoute juste
riff 4 right
riff 4 à droite
enjoy
profiter