Empty Promises Letras Tradução em Português

Ok, I think that this is the best song on the record, And it p**ses me off
Ok, eu acho que essa é a melhor música do disco, e isso me irrita
that it took any of us this long to tab it! but anywaz, I tabed out the whole song
que qualquer um de nós demorou tanto para tabulá-lo! mas de qualquer forma, eu gravei a música inteira
not just parts and then making you figure out witch one goes after another! so you
não apenas peças e depois fazer você descobrir o que acontece uma atrás da outra! então você
should be able to understand all of the song, but you do have to understand that
você deve ser capaz de entender toda a música, mas você precisa entender isso
they have 2 guitars, but I tabed it to sound fine with just one! So print this up
eles têm 2 guitarras, mas eu fiz uma tabulação para soar bem com apenas uma! Então imprima isso
and have a kick ass time playing it!
e divirta-se jogando!
this song is played one full step down, But screw that! it sounds fine just in
essa música é tocada um tom abaixo, mas dane-se! parece bom apenas em
Ok, now if you listen to this part, it sounds like they play it
Ok, agora se você ouvir essa parte, parece que eles tocam
on just one string. Now i'm not sure, But I think it sounds better
em apenas uma corda. Agora não tenho certeza, mas acho que soa melhor
if you do for the first 2 times!
se você fizer isso nas 2 primeiras vezes!
Now, on the last part "1/3-4-4" for the second time, instead of
Agora, na última parte "1/3-4-4" pela segunda vez, em vez de
going "1/3-4-4" go 1/3-4-4
indo "1/3-4-4" vá 1/3-4-4
this part is just the same besides for the end. You have to do it kinda
esta parte é a mesma, exceto no final. Você tem que fazer isso meio
fast if you want it to sound right! And on the last cord, let it ring!
rápido se você quiser que soe bem! E na última corda, deixe tocar!
now hit this one more time and keep it ringing!
agora aperte mais uma vez e continue tocando!
ok, now this is like the best part of song.
ok, agora essa é a melhor parte da música.
you dont think that my tab looks right, your wrong! you have to get
você não acha que minha guia parece certa, você está errado! você tem que conseguir
the rythem right for the song to sound right, and how I tabed it, the
o ritmo certo para a música soar bem, e como eu a tabulei, o
rythem is RIGHT! So all i'm saying is get the rythem right, and it's
rythem está CERTO! Então, tudo o que estou dizendo é acertar o ritmo, e é
going to sound awsome!
vai soar incrível!
Ok, that's it! kicks ass huh? Well I think so, but if you any singel
Ok, é isso! arrasa, né? Bem, acho que sim, mas se você é solteiro
Question about how to play a part or anything like that feel free to
Dúvidas sobre como interpretar um papel ou algo parecido, sinta-se à vontade para