Say Something Versuri Traducere în Română

HAVEN - Say Something
HAVEN - Spune ceva
rlock78@lycos.co.uk
rlock78@lycos.co.uk
I wont say anything ?cos I don't mean it
Nu voi spune nimic? pentru că nu vorbesc serios
Wont make a promise ?cos I won't keep it
Nu voi face o promisiune? Pentru că nu o voi ține
Believe me now
Crede-mă acum
I'd only lie to you
Te-aș minți doar
Well I said that though a thousand times
Ei bine, am spus asta de o mie de ori
I believe in something that I can't find
Cred în ceva ce nu găsesc
So believe me now
Deci crede-mă acum
I'd only lie to you
Te-aș minți doar
Now won't you say something?
Acum nu vrei să spui ceva?
Please say something
Te rog spune ceva
And believe me now I'd only lie to you
Și crede-mă acum, doar te-aș minți
I spend the time collecting all the scars and
Îmi petrec timpul adunând toate cicatricile și
I wont lie about the truth that's in your charm
Nu o să mint despre adevărul care este în farmecul tău
I hope that inside I cant be what I am not
Sper că în interior nu pot fi ceea ce nu sunt
When I said that I'd thought a thousand time
Când am spus asta, m-am gândit de o mie de ori
I believe in something that I can't find
Cred în ceva ce nu găsesc
So believe me now I'd only lie to you
Așa că crede-mă acum, doar te-aș minți
Now won't you say something?
Acum nu vrei să spui ceva?
Please say something
Te rog spune ceva
And believe me now I'd only lie to you
Și crede-mă acum, doar te-aș minți
And wont you say something
Și nu vei spune ceva
Please say something
Te rog spune ceva
And believe me now I'd only lie to you
Și crede-mă acum, doar te-aș minți
NB The chords are correct for the live version I have. However, some of the lyrics are only 'my best
NB Acordurile sunt corecte pentru versiunea live pe care o am. Cu toate acestea, unele dintre versuri sunt doar cele mai bune ale mele
so please
deci te rog
send any sugesstions or corrections...
trimite orice sugestii sau corecturi...