A Million Miles Away كلمات أغنية ترجمة عربية
هوك نيلسون - على بعد مليون ميل
by Hawk Nelson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hope you enjoy playing it!!
آمل أن تستمتع باللعب بها!
You can play this song a little easier by using capo 3.
يمكنك تشغيل هذه الأغنية بشكل أسهل قليلاً باستخدام capo 3.
Eb => C, Bb => G, Ab => F,Cm => Am, Gm => Em
Eb => C، Bb => G، Ab => F، سم => Am، Gm => Em
Intro: Eb - - Bb Ab - - Eb- - Bb Ab - -
المقدمة: إب - - ب أب - - إب- - ب أب - -
Verse 1:
الآية 1:
I've got this feeling
لقد حصلت على هذا الشعور
And I know it's not just me
وأنا أعلم أنه ليس أنا فقط
Everyone's got things they wanna leave
الجميع لديه أشياء يريدون تركها
Escape the things they can't escape
الهروب من الأشياء التي لا يستطيعون الهروب منها
The stuff we try to hide away
الأشياء التي نحاول إخفاءها
But grace says, "Put 'em in their place!"
لكن النعمة تقول: "ضعهم في مكانهم!"
Chorus:
جوقة:
A million miles away-ay-ay-ayy
على بعد مليون ميل-آي-آي-أيي
And further every day-ay-ay-ayy
ومزيد من كل يوم-آي-آي-أيي
Since I met You
منذ أن التقيت بك
Everything that I used to carry
كل ما كنت أحمله
Disappeared in the dust behind me
اختفت في الغبار خلفي
You took it all, it's gonna stay
لقد أخذت كل شيء، وسوف يبقى
A million miles away-ay-ay-ayy
على بعد مليون ميل-آي-آي-أيي
A million miles away
على بعد مليون ميل
Verse 2:
الآية 2:
That day, You changed me
في ذلك اليوم، غيرتني
And You made my past, my past
وأنت صنعت ماضيي، ماضيي
All I know is I'm not going back, oh
كل ما أعرفه هو أنني لن أعود، أوه
What's done is done
ما حدث قد حدث
What's gone is gone
ما ذهب قد ذهب
You came to right my every wrong
جئت لتصحيح كل خطأي
And leave 'em right where they belong
واتركهم حيث ينتمون
Bridge:
الجسر:
It's getting smaller in my rear-view
لقد أصبح أصغر في رؤيتي الخلفية
The closer I get to You
كلما اقتربت منك
And it's all gonna stay
وكل ذلك سيبقى
A million miles away-ay-ay-ayy
على بعد مليون ميل-آي-آي-أيي
A million miles away-ay-ay-ayy
على بعد مليون ميل-آي-آي-أيي
End:
النهاية:
Like the east is from the west
وكأن الشرق من الغرب
Like the height is from the depth
وكأن الارتفاع من العمق
You took it all away
لقد أخذت كل شيء بعيدا
It's gonna stay
سوف يبقى
A million miles away
على بعد مليون ميل
Like the east is from the west
وكأن الشرق من الغرب
Like the height is from the depth
وكأن الارتفاع من العمق
You took it all away
لقد أخذت كل شيء بعيدا
It's gonna stay
سوف يبقى
A million miles away
على بعد مليون ميل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
