Arms Around Me Songtekst Nederlandse Vertaling

When I hurt You, I never meant to hurt You
Toen ik U pijn deed, was het nooit mijn bedoeling om U pijn te doen
I'm just trying to work through things in my life
Ik probeer gewoon de dingen in mijn leven te verwerken
Emotions can be mean and I didn't really mean it
Emoties kunnen gemeen zijn, maar dat meende ik niet echt
I never stopped believing in the truth
Ik ben nooit gestopt met geloven in de waarheid
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm not big on waiting
Ik ben niet zo van wachten
I could use some patience
Ik kan wel wat geduld gebruiken
This time I'm not afraid of losing
Deze keer ben ik niet bang om te verliezen
Chorus:
refrein:
Wrap Your arms around me I know
Sla je armen om me heen, ik weet het
Trying hard not to let go
Ik doe mijn best om niet los te laten
Every time I stand up, I fall without You
Elke keer dat ik opsta, val ik zonder jou
When You wrap Your arms around me I know
Wanneer U Uw armen om mij heen slaat, weet ik het
With me wherever I go
Met mij, waar ik ook ga
Nothing else matters at all when You're here
Niets anders doet er toe als U hier bent
Verse 2:
Vers 2:
You're always near me, even when it's ugly
Je bent altijd bij me, zelfs als het lelijk is
Even when I'm screaming up to You
Zelfs als ik tegen U schreeuw
I'm thankful for Your mercy
Ik ben dankbaar voor Uw genade
You always seem to hear me
Het lijkt alsof je mij altijd hoort
It's not always easy to push through
Het is niet altijd makkelijk om er doorheen te komen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm not big on waiting
Ik ben niet zo van wachten
I could use some patience
Ik kan wel wat geduld gebruiken
This time I'm not afraid of losing
Deze keer ben ik niet bang om te verliezen
Cause I'm not one to frown when
Want ik ben niet iemand die fronst wanneer
The sun is going down and
De zon gaat onder en
I'm happy to just wait for You
Ik ben blij om gewoon op U te wachten
Chorus:
refrein:
Wrap Your arms around me I know
Sla je armen om me heen, ik weet het
Trying hard not to let go
Ik doe mijn best om niet los te laten
Every time I stand up, I fall without You
Elke keer dat ik opsta, val ik zonder jou
When You wrap Your arms around me I know
Wanneer U Uw armen om mij heen slaat, weet ik het
With me wherever I go
Met mij, waar ik ook ga
Nothing else matters at all when You're here
Niets anders doet er toe als U hier bent
Bridge:
Brug:
I promise I'll never doubt You
Ik beloof dat ik nooit aan U zal twijfelen
You know I'm lost without You
Je weet dat ik verloren ben zonder jou
Please hold me in Your arms tonight
Houd mij alstublieft in uw armen vanavond
Chorus:
refrein:
Wrap Your arms around me I know
Sla je armen om me heen, ik weet het
Trying hard not to let go
Ik doe mijn best om niet los te laten
Every time I stand up, I fall without You
Elke keer dat ik opsta, val ik zonder jou
When You wrap Your arms around me I know
Wanneer U Uw armen om mij heen slaat, weet ik het
With me wherever I go
Met mij, waar ik ook ga
Nothing else matters at all when You're here
Niets anders doet er toe als U hier bent
When You're here
Wanneer je hier bent