Done Holding On 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
Chapter one, here's my story
第一章、これが私の物語です
Probably not the one you wanna hear
おそらくあなたが聞きたい話ではないでしょう
My world was spinning round and round
私の世界はぐるぐる回っていた
Until my hopes they hit the ground
私の希望が地面に落ちるまで
Feels like I've disappeared
消えてしまったような気がする
Verse 2:
2節:
I kept it hidden in my secrets
自分の秘密に隠しておきました
My lies became a blur over time
私の嘘は時間が経つにつれてぼやけていきました
I was just too blind to see
ただ盲目すぎて見えなかった
The truth was staring back at me
真実が私を見つめ返していた
Love is not a controlling hand
愛はコントロールする手ではない
Chorus:
コーラス：
I'm giving up my secrets, I'm giving up my faults
私は自分の秘密をあきらめます、私は自分の欠点をあきらめます
Telling you I'm empty, should have know all along
私は空っぽだと言うのは、最初から分かっていたはずだった
It's taken me my whole life to realize I'm wrong
自分が間違っていると気づくまでに一生かかった
I'm giving up my secrets, I'm done holding on
私は秘密を手放します、もう我慢するのは終わりです
Verse 3:
3節:
Staring backwards like a mirror
鏡のように後ろを見つめる
At someone I can barely see
ほとんど見えない誰かに
The shadows of my past regrets, they disappear like silhouettes
過去の後悔の影 シルエットのように消えていく
The son has come, I wanna be free
息子が来た、私は自由になりたい
Chorus:
コーラス：
I'm giving up my secrets, I'm giving up my faults
私は自分の秘密をあきらめます、私は自分の欠点をあきらめます
Telling you I'm empty, should have know all along
私は空っぽだと言うのは、最初から分かっていたはずだった
It's taken me my whole life to realize I'm wrong
自分が間違っていると気づくまでに一生かかった
I'm giving up my secrets, I'm done holding on
私は秘密を手放します、もう我慢するのは終わりです
Chorus:
コーラス：
I'm giving up my secrets, I'm giving up my faults
私は自分の秘密をあきらめます、私は自分の欠点をあきらめます
Telling you I'm empty, should have know all along
私は空っぽだと言うのは、最初から分かっていたはずだった
It's taken me my whole life to realize I'm wrong
自分が間違っていると気づくまでに一生かかった
I'm giving up my secrets, I'm done holding on
私は秘密を手放します、もう我慢するのは終わりです