Every Little Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Every Little Thing by Hawk Nelson
كل شيء صغير بقلم هوك نيلسون
Intro G A x3 G
مقدمة G A x3 G
I saw her yesterday
رأيتها بالأمس
And I never felt a feeling like the one I felt today
ولم أشعر أبدًا بشعور مثل ذلك الذي شعرت به اليوم
And now she's taking over me
والآن هي تسيطر علي
I've never met anyone like you
لم أقابل أي شخص مثلك أبدًا
Cause I never could find the words to write you
لأنني لم أجد الكلمات التي أكتبها لك
She's been on my mind (she's working overtime)
لقد كانت في ذهني (إنها تعمل لوقت إضافي)
She's got perfect reasons
لديها أسباب مثالية
Says she loves to talk to Jesus
تقول إنها تحب التحدث إلى يسوع
I think I believe her when she says
أعتقد أنني أصدقها عندما تقول
Life can be so simple if we'd all just learn to pray
يمكن أن تكون الحياة بسيطة جدًا إذا تعلمنا جميعًا الصلاة
She's got every little thing I wanted
لقد حصلت على كل شيء صغير أردته
And it still feels just like the day it started
وما زال يبدو وكأنه اليوم الذي بدأ فيه
I'll say goodbye to the broken-hearted
سأقول وداعا لمنكسري القلوب
And I could never express the way I felt before tonight
ولم أتمكن أبدًا من التعبير عما شعرت به قبل هذه الليلة
Interlude G A G A x2
فاصل G A G A x2
She sits there all alone
إنها تجلس هناك وحدها
She's reading from a chapter that she sometimes calls her own
إنها تقرأ من فصل تسميه أحيانًا فصلًا خاصًا بها
And now she's taken over me
والآن سيطرت علي
This girl I once rejected
هذه الفتاة التي رفضتها ذات مرة
Has now become the girl of my dreams
لقد أصبحت الآن فتاة أحلامي
She's not an ordinary girl
إنها ليست فتاة عادية
I see it in her eyes
أرى ذلك في عينيها
I'm just an ordinary boy
أنا مجرد فتى عادي
God must have heard my prayers last night
لا بد أن الله قد سمع صلواتي الليلة الماضية
Solo - Same chords as in the Chorus
منفرد - نفس الحبال كما في الجوقة
She's been on my mind
لقد كانت في ذهني
Says she loves to talk to Jesus
تقول إنها تحب التحدث إلى يسوع
I think I believe her when she says
أعتقد أنني أصدقها عندما تقول
Life can be so simple if we'd all just learn to pray
يمكن أن تكون الحياة بسيطة جدًا إذا تعلمنا جميعًا الصلاة
Key Change
تغيير المفتاح
She's got every little thing I wanted
لقد حصلت على كل شيء صغير أردته
And it still feels just like the day it started
وما زال يبدو وكأنه اليوم الذي بدأ فيه
I'll say goodbye to the broken-hearted
سأقول وداعا لمنكسري القلوب
And I could never express the way I felt before tonight
ولم أتمكن أبدًا من التعبير عما شعرت به قبل هذه الليلة
She's not an ordinary girl
إنها ليست فتاة عادية
I see it in her eyes
أرى ذلك في عينيها
I'm just an ordinary boy
أنا مجرد فتى عادي
God must have heard my prayers last night
لا بد أن الله قد سمع صلواتي الليلة الماضية