Fighting For Paroles Traduction Française

Intro (3x)
Introduction (3x)
We decided to take a chance
Nous avons décidé de tenter notre chance
Took a breath and promised it
J'ai pris une inspiration et je l'ai promis
Headed where we'd never been before
Nous sommes allés là où nous n'étions jamais allés auparavant
Don't stop to take our time
N'arrêtez pas de prendre notre temps
Just put your hand in mine
Mets juste ta main dans la mienne
No place too far for us to go
Aucun endroit trop loin pour que nous puissions aller
It's easy as open up, open up the door
C'est aussi simple que d'ouvrir, d'ouvrir la porte
Together, we open up, open up the do - or
Ensemble, nous ouvrons, ouvrons le faire - ou
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
Oh, nous chérirons le temps que nous partageons
'Cause we're not kids anymo - o - ore
Parce que nous ne sommes plus des enfants
And oh, we won't just forget what we promised
Et oh, nous n'oublierons pas ce que nous avons promis
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
C'est pour toi que je me battrai - o - o - ou.
Wrongs turns and winding roads
Mauvais virages et routes sinueuses
More than we bargained for
Plus que ce que nous avions prévu
We chased the light under the stars
Nous avons chassé la lumière sous les étoiles
Hard lessons learned in time,
Dures leçons apprises avec le temps,
But I'm yours and you are mine
Mais je suis à toi et tu es à moi
Out here, we're finding who we a - are
Ici, nous découvrons qui nous sommes
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
Oh, nous chérirons le temps que nous partageons
'Cause we're not kids anymo - o - ore
Parce que nous ne sommes plus des enfants
And oh, we won't just forget what we promised
Et oh, nous n'oublierons pas ce que nous avons promis
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
C'est pour toi que je me battrai - o - o - ou.
You said, "Remember I will never be too far
Tu as dit : "Souviens-toi que je ne serai jamais trop loin
When you reach for Me, I'll find you where you are
Quand tu m'atteindras, je te trouverai là où tu es
There is nothing you have to convince Me of
Il n'y a rien dont tu dois me convaincre
There is no way you can hide from My love
Il n'y a aucun moyen que tu puisses te cacher de mon amour
From My love
De mon amour
From My love."
De Mon amour."
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
Oh, nous chérirons le temps que nous partageons
'Cause we're not kids anymo - o - ore
Parce que nous ne sommes plus des enfants
And oh, we won't just forget what we promised
Et oh, nous n'oublierons pas ce que nous avons promis
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
C'est pour toi que je me battrai - o - o - ou.
It's you I'll be fighting for.
C'est pour toi que je me battrai.