Fighting For 歌詞 日本語訳

Intro (3x)
イントロ (3x)
We decided to take a chance
私たちはチャンスを掴むことにしました
Took a breath and promised it
息を吸って約束した
Headed where we'd never been before
これまでに行ったことのない場所へ向かいました
Don't stop to take our time
時間を割くために立ち止まらないでください
Just put your hand in mine
ただあなたの手を私の中に入れてください
No place too far for us to go
私たちが行くには遠すぎる場所はない
It's easy as open up, open up the door
開けて、ドアを開けるのと同じくらい簡単よ
Together, we open up, open up the do - or
一緒に、私たちは心を開き、道を切り開きます - あるいは
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
ああ、私たちは共有する時間を大切にしよう
'Cause we're not kids anymo - o - ore
だって僕らはもう子供じゃないんだから - o - ore
And oh, we won't just forget what we promised
そして、ああ、私たちは約束したことをただ忘れることはありません
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
私が戦うのはあなたです。
Wrongs turns and winding roads
間違った曲がり角と曲がりくねった道
More than we bargained for
交渉した以上に
We chased the light under the stars
星空の下で僕らは光を追いかけた
Hard lessons learned in time,
時間の経過とともに学んだ厳しい教訓、
But I'm yours and you are mine
でも私はあなたのもので、あなたは私のものです
Out here, we're finding who we a - are
ここで、私たちは自分たちが何者であるかを見つけています
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
ああ、私たちは共有する時間を大切にしよう
'Cause we're not kids anymo - o - ore
だって僕らはもう子供じゃないんだから - o - ore
And oh, we won't just forget what we promised
そして、ああ、私たちは約束したことをただ忘れることはありません
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
私が戦うのはあなたです。
You said, "Remember I will never be too far
あなたは言った、「覚えていてください、私は決して遠くには行きません」
When you reach for Me, I'll find you where you are
あなたが私に手を伸ばせば、私はあなたがいる場所を見つけます
There is nothing you have to convince Me of
あなたが私を説得しなければならないことは何もありません
There is no way you can hide from My love
あなたが私の愛から隠れることはできません
From My love
私の愛より
From My love."
私の愛より。」
Oh, we'll cherish the time that we're sharin'
ああ、私たちは共有する時間を大切にしよう
'Cause we're not kids anymo - o - ore
だって僕らはもう子供じゃないんだから - o - ore
And oh, we won't just forget what we promised
そして、ああ、私たちは約束したことをただ忘れることはありません
It's you I'll be fighting fo - o - o - or.
私が戦うのはあなたです。
It's you I'll be fighting for.
私が戦うのはあなたです。