Live Life Loud كلمات أغنية ترجمة عربية

(Drum Intro)
(مقدمة الطبل)
Someone throw your hands up
شخص ما رمي يديك
If you want to take a chance then
إذا كنت تريد أن تأخذ فرصة ثم
You gotta sing a little louder
عليك أن تغني بصوت أعلى قليلاً
Let's wake this crowd up (2x)
دعونا نوقظ هذا الحشد (2x)
I got a hankerin' for something special
لدي شوق لشيء خاص
Tonight's the night it becomes official
الليلة هي الليلة التي يصبح فيها الأمر رسميًا
Don't stop the rock, put both your hands up
لا توقف الصخرة، ارفع يديك الاثنتين
Sh-show these people how to shake things up
أظهر لهؤلاء الأشخاص كيفية تغيير الأمور
I'm not sitting down 'til I'm older
أنا لا أجلس حتى أكبر
And I'm not shutting up 'til it's over
وأنا لن أصمت حتى ينتهي الأمر
Raise your hands and shout if you're with me
ارفعوا أيديكم واصرخوا إذا كنتم معي
Once we start it won't make a difference
بمجرد أن نبدأ، لن يحدث ذلك فرقًا
If you want to live life loud (throw your hands up)
إذا كنت تريد أن تعيش الحياة بصوت عالٍ (ارفع يديك لأعلى)
If you want to scream and shout (let me hear you)
إذا كنت تريد الصراخ والصراخ (دعني أسمعك)
Taking all the fakers out (if you're with me)
إخراج جميع المزيفين (إذا كنت معي)
Everybody work it, just keep living
الجميع يعمل بها، فقط استمر في العيش
Woah oh oh oh oh
واه أوه أوه أوه
Woah oh oh oh oh
واه أوه أوه أوه
Woah oh oh oh oh
واه أوه أوه أوه
I started figuring with good intentions
لقد بدأت في التفكير بنوايا حسنة
Listen up now, give me your attention
استمع الآن، أعطني اهتمامك
Don't make a sound if you don't believe me
لا تصدر صوتًا إذا كنت لا تصدقني
We'll wake up and just keep living
سوف نستيقظ ونستمر في العيش
I'm not sitting down 'til I'm older
أنا لا أجلس حتى أكبر
And I'm not shutting up 'til it's over
وأنا لن أصمت حتى ينتهي الأمر
Raise your hands and shout if you're with me
ارفعوا أيديكم واصرخوا إذا كنتم معي
Once we start it won't make a difference
بمجرد أن نبدأ، لن يحدث ذلك فرقًا
If you want to live life loud (throw your hands up)
إذا كنت تريد أن تعيش الحياة بصوت عالٍ (ارفع يديك لأعلى)
If you want to scream and shout (let me hear you)
إذا كنت تريد الصراخ والصراخ (دعني أسمعك)
Taking all the fakers out (if you're with me)
إخراج جميع المزيفين (إذا كنت معي)
Everybody work it, just keep living
الجميع يعمل بها، فقط استمر في العيش
Oh oh oh woah
أوه أوه أوه واه
Oh oh oh woah
أوه أوه أوه واه
Every time that I close my eyes
في كل مرة أغمض فيها عيني
I catch a glimpse of the West Coast sunrise
ألقيت نظرة على شروق الشمس في الساحل الغربي
And I can tell you you're just as beautiful
وأستطيع أن أخبرك أنك جميلة بنفس القدر
(Drum interlude)
(فاصل الطبل)
Someone throw your hands up
شخص ما رمي يديك
If you want to take a chance then
إذا كنت تريد أن تأخذ فرصة ثم
You gotta sing a little louder
عليك أن تغني بصوت أعلى قليلاً
Let's wake this crowd up (2x)
دعونا نوقظ هذا الحشد (2x)
If you want to live life loud (throw your hands up)
إذا كنت تريد أن تعيش الحياة بصوت عالٍ (ارفع يديك لأعلى)
If you want to scream and shout (let me hear you)
إذا كنت تريد الصراخ والصراخ (دعني أسمعك)
Taking all the fakers out (if you're with me)
إخراج جميع المزيفين (إذا كنت معي)
Everybody work it, just keep living
الجميع يعمل بها، فقط استمر في العيش
Woah oh oh oh oh
واه أوه أوه أوه
Woah oh oh oh oh (just keep living)
واه أوه أوه أوه (فقط استمر في العيش)
Woah oh oh oh oh
واه أوه أوه أوه