Long Ago 歌詞 日本語訳

First tab, but I have no doubt that this is correct. Enjoy.
最初のタブですが、これが正しいことに疑いの余地はありません。楽しむ。
Intro: A E F#m D (let ring)
イントロ: A E F#m D (鳴らせ)
Verse 1:
1節:
Can we get back to the basics?
基本に立ち返ることはできますか？
Back where we came from?
私たちが来たところへ戻る？
When we didn't have no worries
何も心配がなかった頃
We were basking in the sun
私たちは日向ぼっこをしていました
Sometimes the least of my problems feel like the biggest ones
時々、些細な問題が最大の問題のように感じられることがあります
When you said that you were leaving, felt like we had just begun
あなたが去ると言ったとき、私たちはまだ始まったばかりだと感じました
Pre-chorus:
コーラス前：
It would be so easy
それはとても簡単です
Oh, if it was that easy
ああ、そんなに簡単だったら
Chorus:
コーラス：
I can't sleep tonight
今夜は眠れない
So tell me one more time
だからもう一度教えて
When I dream, it will be you that's on my mind
夢を見るとき、頭の中に浮かぶのはあなたのことです
It's my heart you hold, so never let it go
あなたが握っているのは私の心だから、決して離さないでください
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
A E D (let ring)
A E D (鳴らしてください)
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
Verse 2:
2節:
Saw you out on the freeway, and later at the show
高速道路であなたを見かけ、その後ショーでも会った
It could be my imagination, but I know I'm not alone
私の想像かも知れませんが、私は一人ではないことはわかっています
All the lights in the city are burning out with time
街の明かりはすべて時間が経つにつれて消えていく
But there's a light that hangs above, and it's keeping us in line
でも上には光がぶら下がっていて、それが私たちを列に並べてくれている
Pre-chorus:
コーラス前：
It would be so easy
それはとても簡単です
Oh, if it was that easy
ああ、そんなに簡単だったら
Chorus:
コーラス：
I can't sleep tonight
今夜は眠れない
So tell me one more time
だからもう一度教えて
When I dream, it will be you that's on my mind
夢を見るとき、頭の中に浮かぶのはあなたのことです
It's my heart you hold, so never let it go
あなたが握っているのは私の心だから、決して離さないでください
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
A E D (let ring)
A E D (鳴らしてください)
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
Bridge:
ブリッジ:
F#m E D (let ring) E (let ring)
F#m E D (鳴らして) E (鳴らして)
All this time that's running by won't stop until we stand still
流れていくこの時間は、私たちが立ち止まるまで止まらない
F#m E D Dm (let ring)
F#m E Dm 鳴らして
'Cause we are incomplete until we finally breathe
だって私たちは最後に息をするまでは不完全だから
Chorus:
コーラス：
I can't sleep tonight
今夜は眠れない
So tell me one more time
だからもう一度教えて
When I dream, it will be you that's on my mind
夢を見るとき、頭の中に浮かぶのはあなたのことです
It's my heart you hold, so never let it go
あなたが握っているのは私の心だから、決して離さないでください
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
A E D (let ring)
A E D (鳴らしてください)
I still love you like I loved you long ago
ずっと前にあなたを愛したように、私は今でもあなたを愛しています
Outro:
アウトロ:
Let's take a look at the future
未来を見てみましょう
See where we left off
中断したところを見てください
I'm so grateful that I found you
あなたに出会えてとても感謝しています
Dm (let ring)
Dm（鳴らしてください）
Cause, without you, I am lost..
だって、あなたなしでは私は道に迷ってしまいます。
Please rate. Thanks :D
評価してください。ありがとう:D