Made كلمات أغنية ترجمة عربية
هوك نيلسون - صنع
by Hawk Nelson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Why do you hide from who you are?
لماذا تختبئ من أنت؟
Why do you run from the mirror, pretend to be who you're not?
لماذا تهرب من المرآة وتتظاهر بأنك لست أنت؟
Why do you fight to accept yourself?
لماذا تكافح من أجل قبول نفسك؟
Aren't you more than the tears you've cried and the fear you've felt?
ألست أكثر من الدموع التي بكيتها والخوف الذي شعرت به؟
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Oh, tell me what you see, tell me what you see
أوه، أخبرني بما ترى، أخبرني بما ترى
And I'll tell you something else
وسأخبرك بشيء آخر
Chorus:
جوقة:
Youre beautiful, wonderful; Perfectly made, perfectly made
أنت جميلة ورائعة. مصنوعة بشكل مثالي، مصنوعة بشكل مثالي
Youre meant to be what you see; You're not a mistake, not a mistake
من المفترض أن تكون ما تراه؛ أنت لست خطأ، وليس خطأ
Brighter than stars that shine; You light up the Maker's eyes
أكثر إشراقا من النجوم التي تتلألأ؛ أنت تضيء عيون الخالق
And you'd believe if you could see; The smile on His face
وسوف تصدق إذا كنت تستطيع أن ترى؛ الابتسامة على وجهه
The moment you were made, made
في اللحظة التي خلقت فيها، صنعت
Verse 2:
الآية 2:
Lift up your face; Now is your time
ارفع وجهك؛ الآن هو وقتك
'Cause everything changes when you find yourself in His light
لأن كل شيء يتغير عندما تجد نفسك في نوره
Bridge:
الجسر:
Before the sun was given light; Before you opened up your eyes
من قبل أن تشرق الشمس؛ قبل أن تفتح عينيك
Inside out, soul and heart; He made you to be who you are (x2)
من الداخل إلى الخارج، الروح والقلب؛ لقد جعلك لتكون ما أنت عليه (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.