Only You Paroles Traduction Française
Hawk Nelson - Seulement vous
by Hawk Nelson
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
I've traveled the world
J'ai parcouru le monde
Seen its diamonds and pearls
Vu ses diamants et ses perles
And it's not (it's not enough)
Et ce n'est pas (ce n'est pas suffisant)
I've watched the night sky
J'ai regardé le ciel nocturne
Fill with glorious light
Remplissez de lumière glorieuse
And it's not (it's not enough)
Et ce n'est pas (ce n'est pas suffisant)
I could search down here
Je pourrais chercher ici
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
And this one thing
Et cette seule chose
is all that I'd find
c'est tout ce que je trouverais
Chorus:
Chœur :
That only You can fill my heart
Que Toi seul peux remplir mon cœur
The way You do
La façon dont tu fais
Only You can take what's worn
Toi seul peux prendre ce qui est porté
And make it new
Et rends-le nouveau
So I'll take all these broken dreams
Alors je vais prendre tous ces rêves brisés
And petty things
Et des petites choses
Replace them with something that's true
Remplace-les par quelque chose de vrai
I'll take 'em replace 'em with You
Je vais les prendre, les remplacer par Toi
Verse 2:
Verset 2 :
I've mapped every part
J'ai cartographié chaque partie
Of this wandering heart
De ce cœur errant
And it's not (it's not enough)
Et ce n'est pas (ce n'est pas suffisant)
I've fallen in love
je suis tombé amoureux
Just to find out
Juste pour découvrir
It's never enough
Ce n'est jamais assez
So I'll set my eyes
Alors je vais poser mes yeux
On the one thing I know
Sur la seule chose que je sais
Let this horizon
Laisse cet horizon
Lead me back home
Ramène-moi à la maison
Chorus:
Chœur :
That only You can fill my heart
Que Toi seul peux remplir mon cœur
The way You do
La façon dont tu fais
Only You can take what's worn
Toi seul peux prendre ce qui est porté
And make it new
Et rends-le nouveau
So I'll take all these broken dreams
Alors je vais prendre tous ces rêves brisés
And petty things
Et des petites choses
Replace them with something that's true
Remplace-les par quelque chose de vrai
I'll take 'em replace 'em with You
Je vais les prendre, les remplacer par Toi
Ending:
Fin :
So please
Alors s'il te plaît
Jesus would you come close
Jésus, voudrais-tu t'approcher
Jesus would you come close
Jésus, voudrais-tu t'approcher
Jesus would you come close
Jésus, voudrais-tu t'approcher
And stay right here
Et reste ici
I need you more than I know
J'ai besoin de toi plus que je ne le pense
I need you more than I know
J'ai besoin de toi plus que je ne le pense
So Jesus would you come close
Alors Jésus, voudrais-tu t'approcher
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
