Outside the Lines 歌詞 日本語訳

Hello...
こんにちは...
I hope this is correct although I'm not sure...
これが正しいことを願っていますが、確信はありません...
if you have any tips please let me know.
何かヒントがあれば教えてください。
PLEASE RATE!!!
評価してください!!!
Thank you..
ありがとう..
Intro: G- Em- C- D 4x
イントロ: G- Em- C- D 4x
VERSE:
詩:
I had two left feet and dreams to spare
私には左足が2本あり、夢も残っていた
and I knew I talked too much
そして、私が話しすぎたことはわかっていました
but my dad said you'd go anywhere
でも父さんは君はどこへでも行くって言った
if you just tell the truth with a song
歌で真実を伝えれば
PRE CHORUS:
プレコーラス:
well I wasn't sure how this could turn out right
まあ、どうしたらこれがうまくいくかわかりませんでした
but he looked straight into my eyes and said
しかし彼は私の目をまっすぐに見つめて言いました。
CHORUS:
コーラス:
don't worry you'll do just fine
心配しないでください、大丈夫です
our God is working all of the time
私たちの神はいつも働いておられます
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
そして太陽が昇ると、彼が線の外側を描いているのがわかるだろう
he paint's outside the lines
彼は線の外側を描いている
Intro:
イントロ:
VERSE:
詩:
I guess somehow somewhere I grew up
どこかで育った気がする
but I'm still that kid at heart
でも、私はまだ心の中では子供のままです
oh my girl laughs when I'm serious
ああ、私の彼女は私が真剣に言うと笑います
don't got much money but baby we've got trust
お金はあまりないけど、ベイビー、信頼はあるよ
PRE CHORUS:
プレコーラス:
I'm not always sure if this will turn out right
これがうまくいくかどうかは必ずしもわかりません
but she looks straight into my eyes and says
でも彼女は私の目をまっすぐに見つめて言います
CHORUS:
コーラス:
don't worry you'll do just fine
心配しないでください、大丈夫です
our God is working all of the time
私たちの神はいつも働いておられます
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
そして太陽が昇ると、彼が線の外側を描いているのがわかるだろう
he paint's outside the lines
彼は線の外側を描いている
Intro:
イントロ:
BRIDGE:
ブリッジ:
someday we'll walk our kids down to the street
いつか私たちは子供たちを通りまで歩いて行きます
we'll send them off with all our hopes and dreams
夢と希望を込めて送り出します
when their not sure how this will turn out right
これがどうなるかわからないとき
I'll look straight into their eyes and say
彼らの目をまっすぐに見て言うよ
CHORUS:
コーラス:
don't worry you'll do just fine
心配しないでください、大丈夫です
our God is working all of the time
私たちの神はいつも働いておられます
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
そして太陽が昇ると、彼が線の外側を描いているのがわかるだろう
he paint's outside the lines
彼は線の外側を描いている
Repeat:
繰り返します:
Intro:
イントロ: