Outside the Lines Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello...
Merhaba...
I hope this is correct although I'm not sure...
Emin olmamakla birlikte umarım doğrudur...
if you have any tips please let me know.
herhangi bir ipucunuz varsa lütfen bana bildirin.
PLEASE RATE!!!
LÜTFEN DEĞERLENDİRİN!!!
Thank you..
Teşekkür ederim..
Intro: G- Em- C- D 4x
Giriş: G- Em- C- D 4x
VERSE:
AYET:
I had two left feet and dreams to spare
İki sol ayağım ve yedeklenecek hayallerim vardı
and I knew I talked too much
ve çok fazla konuştuğumu biliyordum
but my dad said you'd go anywhere
ama babam her yere gidebileceğini söyledi
if you just tell the truth with a song
Eğer gerçeği bir şarkıyla söylersen
PRE CHORUS:
ÖN KORO:
well I wasn't sure how this could turn out right
bunun nasıl doğru sonuçlanabileceğinden emin değildim
but he looked straight into my eyes and said
ama doğrudan gözlerimin içine baktı ve dedi ki
CHORUS:
Koro:
don't worry you'll do just fine
endişelenme, iyi olacaksın
our God is working all of the time
Tanrımız her zaman çalışıyor
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
ve güneş doğduğunda onun çizgilerin dışında resim yaptığını göreceksin
he paint's outside the lines
çizgilerin dışında resim yapıyor
Intro:
Giriş:
VERSE:
AYET:
I guess somehow somewhere I grew up
Sanırım bir şekilde büyüdüğüm bir yerde
but I'm still that kid at heart
ama özünde hala o çocuğum
oh my girl laughs when I'm serious
ah kızım ben ciddi olduğumda gülüyor
don't got much money but baby we've got trust
fazla paramız yok ama bebeğim güvenimiz var
PRE CHORUS:
ÖN KORO:
I'm not always sure if this will turn out right
Bunun doğru sonuçlanıp sonuçlanmayacağından her zaman emin değilim
but she looks straight into my eyes and says
ama doğrudan gözlerimin içine bakıyor ve diyor ki
CHORUS:
Koro:
don't worry you'll do just fine
endişelenme, iyi olacaksın
our God is working all of the time
Tanrımız her zaman çalışıyor
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
ve güneş doğduğunda onun çizgilerin dışında resim yaptığını göreceksin
he paint's outside the lines
çizgilerin dışında resim yapıyor
Intro:
Giriş:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
someday we'll walk our kids down to the street
bir gün çocuklarımızı sokağa yürüteceğiz
we'll send them off with all our hopes and dreams
onları tüm umutlarımız ve hayallerimizle uğurlayacağız
when their not sure how this will turn out right
bunun nasıl doğru sonuçlanacağından emin olmadıklarında
I'll look straight into their eyes and say
Doğrudan gözlerinin içine bakacağım ve şunu söyleyeceğim:
CHORUS:
Koro:
don't worry you'll do just fine
endişelenme, iyi olacaksın
our God is working all of the time
Tanrımız her zaman çalışıyor
and when the sun comes up you'll see he paint's outside the lines
ve güneş doğduğunda onun çizgilerin dışında resim yaptığını göreceksin
he paint's outside the lines
çizgilerin dışında resim yapıyor
Repeat:
Tekrarla:
Intro:
Giriş: