Shaken Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I've stood alone a million times
Stałem sam milion razy
That's not the same as being alone
To nie to samo, co bycie samemu
I've felt ignored, and left behind before
Już wcześniej czułam się ignorowana i pozostawiona w tyle
But that's not the same as being disowned
Ale to nie to samo, co bycie wypartym
Open my eyes, and help me see
Otwórz moje oczy i pomóż mi widzieć
That there's a world outside of me
Że istnieje świat poza mną
I'm no different, I want to make a difference tonight
Nie jestem inny, chcę coś zmienić dziś wieczorem
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
The words don't always come out right
Słowa nie zawsze wychodzą dobrze
And I don't normally cry
I zwykle nie płaczę
But you didn't see the look in her eyes
Ale nie widziałeś wyrazu jej oczu
Chorus:
Chór:
I've been shaken, from my head, on down to my toes
Byłam wstrząśnięta, od głowy aż po palce u nóg
Lord use me, take me where you want me to go
Panie, użyj mnie, zabierz mnie tam, gdzie chcesz, abym poszedł
I can't help it, my heart has been replaced with a face
Nic na to nie poradzę, moje serce zostało zastąpione twarzą
I'm ready, these hands are dedicated to change
Jestem gotowy, te ręce są oddane zmianom
Verse 2:
Werset 2:
I've hurt before, but held inside
Już wcześniej cierpiałem, ale trzymałem się w środku
I've seen their tears, 'cause pain is something they can't hide
Widziałem ich łzy, bo bólu nie potrafią ukryć
What makes us different?
Co nas wyróżnia?
We have a chance to listen tonight
Mamy szansę posłuchać dziś wieczorem
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
Chorus:
Chór:
I've been shaken, from my head, on down to my toes
Byłam wstrząśnięta, od głowy aż po palce u nóg
Lord use me, take me where you want me to go
Panie, użyj mnie, zabierz mnie tam, gdzie chcesz, abym poszedł
I can't help it, my heart has been replaced with a face
Nic na to nie poradzę, moje serce zostało zastąpione twarzą
I'm ready, these hands are dedicated to change
Jestem gotowy, te ręce są oddane zmianom
Solo:
Solo:
Open up my eyes
Otwórz moje oczy
(Chorus)
(Refren)
(Chorus)
(Refren)