Words Testo Traduzione Italiana

Words ? Hawk Nelson
Parole ? Falco Nelson
intro goes something like this. It's the best I could figure:
l'introduzione è più o meno questa. È il meglio che ho potuto immaginare:
that just repeats through verse 1 and verse 2.
che si ripete semplicemente attraverso il versetto 1 e il versetto 2.
Verse 1:
Verso 1:
They've made me feel like a prisoner
Mi hanno fatto sentire prigioniero
They've made me feel set free
Mi hanno fatto sentire libero
They've made me feel like a criminal
Mi hanno fatto sentire un criminale
Made me feel like a king
Mi ha fatto sentire un re
Verse 2:
Verso 2:
They've lifted my heart
Mi hanno sollevato il cuore
To places I'd never been
In posti in cui non ero mai stato
And they've dragged me down
E mi hanno trascinato giù
Back to where I began
Ritorno al punto in cui ho iniziato
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Words can build you up
Le parole possono edificarti
Words can break you down
Le parole possono distruggerti
Start a fire in your heart or
Accendi un fuoco nel tuo cuore o
Put it out
Mettilo fuori
Chourus:
Coro:
Let my words be life
Lascia che le mie parole siano vita
Let my words be truth
Lascia che le mie parole siano verità
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te
Verse 3:
Verso 3:
You can heal the heartache
Puoi guarire il dolore
Speak over the fear
Parla oltre la paura
(Speak over the fear)
(Parla oltre la paura)
God, Your voice is the only thing
Dio, la tua voce è l'unica cosa
We need to hear
Abbiamo bisogno di sentire
(We need to hear)
(Abbiamo bisogno di sentire)
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
Words can build us up
Le parole possono edificarci
Words can break us down
Le parole possono distruggerci
Start a fire in our hearts or
Accendi un fuoco nei nostri cuori o
Put it out
Mettilo fuori
Chorus:
Coro:
Let my words be life
Lascia che le mie parole siano vita
Let my words be truth
Lascia che le mie parole siano verità
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te
(Back to You)
(Ritorno a te)
Let the words I say
Lasciate che le parole che dico
(Let the words I say)
(Lascia che le parole che dico)
Be the sound of Your grace
Sii il suono della tua grazia
(Sound like Your grace)
(Sembra la tua grazia)
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te
Bridge:
Ponte:
I wanna speak Your love
Voglio parlare del tuo amore
Not just another noise
Non solo un altro rumore
Oh, I wanna be Your light
Oh, voglio essere la tua luce
I wanna be Your voice
Voglio essere la tua voce
Chorus:
Coro:
Let my words be life
Lascia che le mie parole siano vita
Let my words be truth
Lascia che le mie parole siano verità
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te
(Back to You)
(Ritorno a te)
Let the words I say
Lasciate che le parole che dico
(Let the words I say)
(Lascia che le parole che dico)
Be the sound of Your grace
Sii il suono della tua grazia
(Sound like Your grace)
(Sembra la tua grazia)
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te
(Back to You)
(Ritorno a te)
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Words can build us up
Le parole possono edificarci
Words can break us down
Le parole possono distruggerci
Start a fire in our hearts
Accendi un fuoco nei nostri cuori
Or put it out
Oppure spegnilo
Ending:
Fine:
I don't wanna say a word
Non voglio dire una parola
Unless it points the world back to You
A meno che non riporti il mondo verso di te