Words Songtekst Nederlandse Vertaling

Words ? Hawk Nelson
Woorden? Havik Nelson
intro goes something like this. It's the best I could figure:
intro gaat ongeveer zo. Het is het beste wat ik kon bedenken:
that just repeats through verse 1 and verse 2.
dat herhaalt zich gewoon in vers 1 en vers 2.
Verse 1:
Vers 1:
They've made me feel like a prisoner
Ze hebben mij het gevoel gegeven dat ik een gevangene ben
They've made me feel set free
Ze hebben ervoor gezorgd dat ik me vrij voelde
They've made me feel like a criminal
Ze hebben mij het gevoel gegeven dat ik een crimineel ben
Made me feel like a king
Ik voelde me een koning
Verse 2:
Vers 2:
They've lifted my heart
Ze hebben mijn hart opgetild
To places I'd never been
Naar plaatsen waar ik nog nooit was geweest
And they've dragged me down
En ze hebben mij naar beneden gesleept
Back to where I began
Terug naar waar ik begon
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Words can build you up
Woorden kunnen je opbouwen
Words can break you down
Woorden kunnen je kapot maken
Start a fire in your heart or
Start een vuur in je hart of
Put it out
Leg het uit
Chourus:
Koor:
Let my words be life
Laat mijn woorden leven zijn
Let my words be truth
Laat mijn woorden waarheid zijn
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst
Verse 3:
Vers 3:
You can heal the heartache
Je kunt het hartzeer genezen
Speak over the fear
Praat over de angst
(Speak over the fear)
(Praat over de angst)
God, Your voice is the only thing
God, Uw stem is het enige
We need to hear
Wij moeten horen
(We need to hear)
(We moeten het horen)
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Words can build us up
Woorden kunnen ons opbouwen
Words can break us down
Woorden kunnen ons kapot maken
Start a fire in our hearts or
Ontsteek een vuur in ons hart of
Put it out
Leg het uit
Chorus:
refrein:
Let my words be life
Laat mijn woorden leven zijn
Let my words be truth
Laat mijn woorden waarheid zijn
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst
(Back to You)
(Terug naar jou)
Let the words I say
Laat de woorden die ik zeg
(Let the words I say)
(Laat de woorden die ik zeg)
Be the sound of Your grace
Wees het geluid van Uw genade
(Sound like Your grace)
(Klinkt als Uw genade)
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst
Bridge:
Brug:
I wanna speak Your love
Ik wil Uw liefde spreken
Not just another noise
Niet zomaar een geluid
Oh, I wanna be Your light
Oh, ik wil jouw licht zijn
I wanna be Your voice
Ik wil jouw stem zijn
Chorus:
refrein:
Let my words be life
Laat mijn woorden leven zijn
Let my words be truth
Laat mijn woorden waarheid zijn
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst
(Back to You)
(Terug naar jou)
Let the words I say
Laat de woorden die ik zeg
(Let the words I say)
(Laat de woorden die ik zeg)
Be the sound of Your grace
Wees het geluid van Uw genade
(Sound like Your grace)
(Klinkt als Uw genade)
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst
(Back to You)
(Terug naar jou)
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Words can build us up
Woorden kunnen ons opbouwen
Words can break us down
Woorden kunnen ons kapot maken
Start a fire in our hearts
Ontsteek een vuur in ons hart
Or put it out
Of zet het uit
Ending:
Einde:
I don't wanna say a word
Ik wil geen woord zeggen
Unless it points the world back to You
Tenzij het de wereld terug naar U verwijst