Autumn's Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Got this from another site, the chords sound good to me. Not sure about what he's
حصلت على هذا من موقع آخر، والأوتار تبدو جيدة بالنسبة لي. لست متأكدا مما هو عليه
got written for the bridge though.
حصلت مكتوبة للجسر بالرغم من ذلك.
Autumns Here v1
الخريف هنا v1
Hawksley Workman
هوكسلي وركمان
You can tell by the wind,
يمكنك أن تقول من خلال الريح،
By fresh cut wood all stacked to dry,
من الخشب المقطوع حديثًا والمكدس ليجف،
That autumn's here,
ذلك الخريف هنا،
It makes you sad about the crumby summer we had,
يجعلك حزينًا بشأن الصيف القاسي الذي مررنا به،
With pine trees creaking,
مع صرير أشجار الصنوبر،
The ravens screeching,
الغربان تصرخ،
Just like the story my grandma tells,
تماما مثل القصة التي ترويها جدتي،
About when a bird hits your window,
عندما يضرب طائر نافذتك،
And someone you know is about to die,
وشخص تعرفه على وشك الموت،
That autumn's here, autumns here, it's ok if you want to cry,
هذا الخريف هنا، الخريف هنا، لا بأس إذا كنت تريد البكاء،
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
لأن الخريف هنا، والخريف هنا، والخريف هنا
So f ind a swe ater and you‘ll be better,
لذا إذا وجدت طعامًا وستكون أفضل،
Until the kindling is tinder dry,
حتى يجف الشعلة،
We can be quite as we walk down,
يمكننا أن نكون هادئين بينما نسير إلى الأسفل،
To see the graveyard where they are now,
لرؤية المقبرة حيث هم الآن،
I wonder how they brought their piano
أتساءل كيف أحضروا البيانو الخاص بهم
To Holding Hill from old Berlin
إلى هولدينج هيل من برلين القديمة
Be hard to keep it, it well in tune,
من الصعب الحفاظ عليه، فهو متناغم بشكل جيد،
With winters like the one that's coming soon
مع فصول شتاء مثل الشتاء الذي سيأتي قريبًا
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
لأن الخريف هنا، والخريف هنا، والخريف هنا
Its time to cry now that autumn's here,
حان وقت البكاء الآن بعد أن أتى الخريف،
And autumns here, autumns here,
وخريف هنا، خريف هنا،
Its ok if you want to cry ‘cause autumns here
لا بأس إذا كنت تريد البكاء - لأن الخريف هنا
(Bridge - A# - C … trumpets, yadda, yadda, yadda…)
(الجسر - A# - C الأبواق، yadda، yadda، yadda)
I th ink that ghosts like the colder weather,
أعتقد أن الأشباح تحب الطقس البارد،
When leaves turn colour they get together,
عندما تتحول الأوراق إلى اللون فإنها تتجمع معًا،
And walk along these,
ويمشي على طول هذه،
These old back roads,
هذه الطرق الخلفية القديمة،
Where no one lives there and no one goes
حيث لا أحد يعيش هناك ولا أحد يذهب
With all there hopes set on the railway
مع كل الآمال المعلقة على السكة الحديد
That never came there and no one stayed
لم يأت ذلك إلى هناك أبدًا ولم يبق أحد
I guess that autumn gets you remembering,
أعتقد أن الخريف يجعلك تتذكر،
And the smallest things can make you cry
وأصغر الأشياء يمكن أن تجعلك تبكي
And autumns here, autumns here, autumns here, and autumns here,
وخريف هنا، وخريف هنا، وخريف هنا، وخريف هنا،
Autumns here, its time to cry ‘cause autumns here, oh oh oh,
الخريف هنا، حان وقت البكاء، لأن الخريف هنا، أوه أوه أوه،
Autumns here, autumns here, its ok now, cause autumns here.
الخريف هنا، الخريف هنا، لا بأس الآن، سبب الخريف هنا.