Autumn's Here Letras Tradução em Português
Hawksley Workman - O outono chegou
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Got this from another site, the chords sound good to me. Not sure about what he's
Peguei isso em outro site, os acordes me parecem bons. Não tenho certeza sobre o que ele é
got written for the bridge though.
foi escrito para a ponte.
Autumns Here v1
Outonos aqui v1
Hawksley Workman
Trabalhador de Hawksley
You can tell by the wind,
Você pode dizer pelo vento,
By fresh cut wood all stacked to dry,
Por madeira recém-cortada, toda empilhada para secar,
That autumn's here,
Esse outono está aqui,
It makes you sad about the crumby summer we had,
Isso te deixa triste com o verão ruim que tivemos,
With pine trees creaking,
Com pinheiros rangendo,
The ravens screeching,
Os corvos gritando,
Just like the story my grandma tells,
Assim como a história que minha avó conta,
About when a bird hits your window,
Sobre quando um pássaro bate na sua janela,
And someone you know is about to die,
E alguém que você conhece está prestes a morrer,
That autumn's here, autumns here, it's ok if you want to cry,
Que o outono chegou, o outono está aqui, está tudo bem se você quiser chorar,
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
Porque outonos aqui, outonos aqui, outonos aqui
So f ind a swe ater and you‘ll be better,
Então encontre um suéter e você ficará melhor,
Until the kindling is tinder dry,
Até que o graveto esteja seco,
We can be quite as we walk down,
Podemos ficar tranquilos enquanto descemos,
To see the graveyard where they are now,
Para ver o cemitério onde eles estão agora,
I wonder how they brought their piano
Eu me pergunto como eles trouxeram seu piano
To Holding Hill from old Berlin
Para Holding Hill da velha Berlim
Be hard to keep it, it well in tune,
Seja difícil mantê-lo, bem afinado,
With winters like the one that's coming soon
Com invernos como esse que está chegando
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
Porque outonos aqui, outonos aqui, outonos aqui
Its time to cry now that autumn's here,
É hora de chorar agora que o outono chegou,
And autumns here, autumns here,
E outonos aqui, outonos aqui,
Its ok if you want to cry ‘cause autumns here
Tudo bem se você quiser chorar porque o outono aqui
(Bridge - A# - C … trumpets, yadda, yadda, yadda…)
(Ponte - Lá# - C trombetas, blá, blá, blá)
I th ink that ghosts like the colder weather,
Acho que os fantasmas gostam do tempo mais frio,
When leaves turn colour they get together,
Quando as folhas ficam coloridas, elas se juntam,
And walk along these,
E caminhe por eles,
These old back roads,
Estas velhas estradas vicinais,
Where no one lives there and no one goes
Onde ninguém mora lá e ninguém vai
With all there hopes set on the railway
Com todas as esperanças depositadas na ferrovia
That never came there and no one stayed
Isso nunca chegou lá e ninguém ficou
I guess that autumn gets you remembering,
Acho que o outono faz você se lembrar,
And the smallest things can make you cry
E as menores coisas podem fazer você chorar
And autumns here, autumns here, autumns here, and autumns here,
E outonos aqui, outonos aqui, outonos aqui e outonos aqui,
Autumns here, its time to cry ‘cause autumns here, oh oh oh,
Outonos aqui, é hora de chorar porque outonos aqui, oh oh oh,
Autumns here, autumns here, its ok now, cause autumns here.
Outonos aqui, outonos aqui, está tudo bem agora, causem outonos aqui.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
