Autumn's Here Versuri Traducere în Română

Got this from another site, the chords sound good to me. Not sure about what he's
Am luat asta de pe alt site, acordurile îmi sună bine. Nu sunt sigur ce este
got written for the bridge though.
am scris totuși pentru pod.
Autumns Here v1
Autumns Here v1
Hawksley Workman
Hawksley Workman
You can tell by the wind,
Vă puteți da seama după vânt,
By fresh cut wood all stacked to dry,
Din lemn proaspăt tăiat, toate stivuite la uscat,
That autumn's here,
A venit toamna asta,
It makes you sad about the crumby summer we had,
Te întristează vara slăbită pe care am avut-o,
With pine trees creaking,
Cu pinii care scârțâie,
The ravens screeching,
Corbii țipând,
Just like the story my grandma tells,
La fel ca povestea pe care o spune bunica mea,
About when a bird hits your window,
Cam când o pasăre îți lovește fereastra,
And someone you know is about to die,
Și cineva pe care îl cunoști este pe cale să moară,
That autumn's here, autumns here, it's ok if you want to cry,
E toamna aia, toamna aici, e ok daca vrei sa plangi,
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
Pentru că toamne aici, toamne aici, toamne aici
So f ind a swe ater and you‘ll be better,
Așa că găsește o swe ater și vei fi mai bine,
Until the kindling is tinder dry,
Până când focul se usucă,
We can be quite as we walk down,
Putem fi liniștiți în timp ce mergem în jos,
To see the graveyard where they are now,
Pentru a vedea cimitirul unde sunt ei acum,
I wonder how they brought their piano
Mă întreb cum și-au adus pianul
To Holding Hill from old Berlin
Spre Holding Hill din vechiul Berlin
Be hard to keep it, it well in tune,
Fii greu să-l păstrezi, bine în ton,
With winters like the one that's coming soon
Cu ierni ca cea care vine în curând
‘Cause autumns here, autumns here, autumns here
Pentru că toamne aici, toamne aici, toamne aici
Its time to cry now that autumn's here,
E timpul să plângi acum că a venit toamna,
And autumns here, autumns here,
Și toamne aici, toamne aici,
Its ok if you want to cry ‘cause autumns here
E ok dacă vrei să plângi, pentru că aici sunt toamne
(Bridge - A# - C … trumpets, yadda, yadda, yadda…)
(Podul - A# - C trompete, yadda, yadda, yadda)
I th ink that ghosts like the colder weather,
Cred că fantomelor le place vremea mai rece,
When leaves turn colour they get together,
Când frunzele capătă culoare, se adună,
And walk along these,
Și mergi de-a lungul acestora,
These old back roads,
Aceste vechi drumuri din spate,
Where no one lives there and no one goes
Acolo unde nimeni nu locuiește și nimeni nu merge
With all there hopes set on the railway
Cu toate speranțele puse pe calea ferată
That never came there and no one stayed
Asta nu a venit niciodată acolo și nimeni nu a rămas
I guess that autumn gets you remembering,
Cred că toamna te face să-ți amintești,
And the smallest things can make you cry
Și cele mai mici lucruri te pot face să plângi
And autumns here, autumns here, autumns here, and autumns here,
Și toamne aici, toamne aici, toamne aici și toamne aici,
Autumns here, its time to cry ‘cause autumns here, oh oh oh,
Toamne aici, e timpul să plângi, pentru că toamne aici, oh oh oh,
Autumns here, autumns here, its ok now, cause autumns here.
Toamne aici, toamne aici, e ok acum, cauzează toamne aici.