Clever Not Beautiful Versuri Traducere în Română

CLEVER NOT BEAUTIFUL ? Hawksley Workman
INTELIGENT NU FRUMOS? Hawksley Workman
Acoustic version of song on YouTube (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Versiunea acustică a cântecului de pe YouTube (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Email: pat.malavi@gmail.com
E-mail: pat.malavi@gmail.com
Sharks follow my trail, and it won't be long
Rechinii îmi urmează urmele și nu va dura mult
They've fallen for the oldest trick in the book
S-au îndrăgostit de cel mai vechi truc din carte
It never goes wrong oh oh
Nu merge niciodată prost oh oh
Mask and snorkel and a bottle of ketchup
Mască și snorkel și o sticlă de ketchup
Oh those desperate old shark fins start to circle me in anger
Oh, înotătoarele alea disperate de rechin încep să mă înconjoare de furie
Oh be clever not beautiful, oh be clever not beautiful
Oh, fii inteligent, nu frumos, oh, fii inteligent, nu frumos
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Dacă scopul tău este supraviețuirea simplă, atunci fii inteligent, nu frumos
Poets lock up your words, your tongues are all tied
Poeții îți închid cuvintele, toate limbile îți sunt legate
But let it read in every history book
Dar să se citească în fiecare carte de istorie
That the poets all tried to
Asta au încercat toți poeții
Lull us with lilting, songs of a struggle
Aliniați-ne cu cântece, cântece de luptă
To mountain up an ocean that we were something more than animals
Pentru a urca un ocean că eram ceva mai mult decât animale
Be clever not beautiful, be clever not beautiful
Fii inteligent, nu frumos, fii inteligent nu frumos
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Dacă scopul tău este supraviețuirea simplă, atunci fii inteligent, nu frumos
Not like your face, as you roam in the garden
Nu ca fața ta, în timp ce te plimbi prin grădină
Not as the earthworms gather beneath your feet
Nu cum se adună râmele sub picioarele tale
You give it all away for free
Dăruiești totul gratuit
As we sun our winter bellies in your spring
Pe măsură ce ne soarem burtica de iarnă în primăvara ta
Instrumental
instrumental
Ooh be clever not beautiful, be clever not beautiful
Ooh fii inteligent, nu frumos, fii inteligent nu frumos
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Dacă scopul tău este supraviețuirea simplă, atunci fii inteligent, nu frumos
Oh be clever not beautiful oh be clever not beautiful
Oh, fii inteligent, nu frumos, oh, fii inteligent, nu frumos
If your goal is plain survival well then be clever
Dacă scopul tău este supraviețuirea simplă, atunci fii inteligent
Not beautiful
Nu frumos
Be clever not beautiful
Fii inteligent, nu frumos