Clever Not Beautiful Текст Песни Перевод на Русский

CLEVER NOT BEAUTIFUL ? Hawksley Workman
УМНЫЙ НЕ КРАСИВЫЙ? Хоксли Уоркман
Acoustic version of song on YouTube (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Акустическая версия песни на YouTube (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Email: pat.malavi@gmail.com
Электронная почта: pat.malavi@gmail.com
Sharks follow my trail, and it won't be long
Акулы идут по моему следу, и это ненадолго.
They've fallen for the oldest trick in the book
Они попались на самый старый трюк в книге
It never goes wrong oh oh
Это никогда не идет не так, ох ох
Mask and snorkel and a bottle of ketchup
Маска, трубка и бутылка кетчупа.
Oh those desperate old shark fins start to circle me in anger
Ох, эти отчаявшиеся старые акульи плавники начинают в гневе кружить надо мной.
Oh be clever not beautiful, oh be clever not beautiful
Ой, будь умной, а не красивой, о, будь умной, а не красивой.
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Если ваша цель — простое выживание, тогда будьте умными, а не красивыми.
Poets lock up your words, your tongues are all tied
Поэты запирают ваши слова, ваши языки связаны.
But let it read in every history book
Но пусть это прочитают в каждой книге по истории
That the poets all tried to
Что все поэты пытались
Lull us with lilting, songs of a struggle
Убаюкивай нас мелодиями, песнями борьбы
To mountain up an ocean that we were something more than animals
Чтобы подняться в океан, чтобы мы были чем-то большим, чем животные
Be clever not beautiful, be clever not beautiful
Будь умным, а не красивым, будь умным, а не красивым.
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Если ваша цель — простое выживание, тогда будьте умными, а не красивыми.
Not like your face, as you roam in the garden
Не похоже на твое лицо, когда ты бродишь по саду
Not as the earthworms gather beneath your feet
Не так, как дождевые черви собираются под твоими ногами
You give it all away for free
Вы отдаете все это бесплатно
As we sun our winter bellies in your spring
Когда мы загораем на зимнем животе твоей весной
Instrumental
Инструментальный
Ooh be clever not beautiful, be clever not beautiful
Ох, будь умным, а не красивым, будь умным, а не красивым.
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Если ваша цель — простое выживание, тогда будьте умными, а не красивыми.
Oh be clever not beautiful oh be clever not beautiful
О, будь умным, а не красивым, о, будь умным, а не красивым
If your goal is plain survival well then be clever
Если ваша цель — простое выживание, тогда будьте умны.
Not beautiful
Не красиво
Be clever not beautiful
Будь умным, а не красивым