Clever Not Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CLEVER NOT BEAUTIFUL ? Hawksley Workman
ZEKİ GÜZEL DEĞİL Mİ? Hawksley İşçisi
Acoustic version of song on YouTube (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Şarkının YouTube'daki akustik versiyonu (www.youtube.com/watch'v=fgXgN_vQQjc)
Email: pat.malavi@gmail.com
E-posta: pat.malavi@gmail.com
Sharks follow my trail, and it won't be long
Köpekbalıkları izimi takip ediyor ve bu uzun sürmeyecek
They've fallen for the oldest trick in the book
Kitaptaki en eski numaraya kandılar
It never goes wrong oh oh
Asla yanlış gitmez oh oh
Mask and snorkel and a bottle of ketchup
Maske, şnorkel ve bir şişe ketçap
Oh those desperate old shark fins start to circle me in anger
Ah o çaresiz, yaşlı köpekbalığı yüzgeçleri öfkeyle etrafımda dolaşmaya başlıyor
Oh be clever not beautiful, oh be clever not beautiful
Ah akıllı ol güzel değil, ah akıllı ol güzel değil
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Eğer amacınız hayatta kalmaksa o zaman güzel değil akıllı olun
Poets lock up your words, your tongues are all tied
Şairler sözlerinizi kilitler, dilleriniz bağlanır
But let it read in every history book
Ama her tarih kitabında okusun
That the poets all tried to
Şairlerin hepsinin denediği
Lull us with lilting, songs of a struggle
Bir mücadelenin şarkılarıyla bizi uyut
To mountain up an ocean that we were something more than animals
Hayvanlardan daha fazlası olduğumuzu gösteren bir okyanusa tırmanmak
Be clever not beautiful, be clever not beautiful
Akıllı ol güzel değil, akıllı ol güzel değil
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Eğer amacınız hayatta kalmaksa o zaman güzel değil akıllı olun
Not like your face, as you roam in the garden
Bahçede dolaşırkenki yüzün gibi değil
Not as the earthworms gather beneath your feet
Solucanların ayaklarınızın altında toplanması gibi değil
You give it all away for free
Hepsini bedavaya veriyorsun
As we sun our winter bellies in your spring
Biz senin baharında kış karınlarımızı güneşlendirirken
Instrumental
enstrümantal
Ooh be clever not beautiful, be clever not beautiful
Ooh akıllı ol güzel değil, akıllı ol güzel değil
If your goal is plain survival well then be clever not beautiful
Eğer amacınız hayatta kalmaksa o zaman güzel değil akıllı olun
Oh be clever not beautiful oh be clever not beautiful
Ah akıllı ol güzel değil ah akıllı ol güzel değil
If your goal is plain survival well then be clever
Amacınız hayatta kalmaksa akıllı olun
Not beautiful
Güzel değil
Be clever not beautiful
Güzel değil akıllı ol