Smoke Baby Letras Tradução em Português

(c)2003 hawksleytown(SOCAN/ASCAP)
(c) Hawksleytown de 2003 (SOCAN/ASCAP)
F#m Bm F#m Bm C# (ad nearly infinitum)
F#m Bm F#m Bm C# (ad quase infinitum)
In your underclothes you went out for a smoke
De roupa íntima você saiu para fumar
I call you in just before the storm begins
Eu te ligo pouco antes da tempestade começar
Your last breath of smoke you let out in the room
Seu último suspiro de fumaça que você soltou no quarto
It makes a cloud like the greyist perfect plume
Faz uma nuvem como a pluma cinzenta perfeita
Smoke baby, smoke baby more alcohol baby
Fume, querido, fume, querido, mais álcool, querido
Cocaine in Montreal and back out on a plane baby
Cocaína em Montreal e de volta em um avião, baby
An early flight will leave and on it will be me
Um voo cedo partirá e nele estarei eu
I'll be half asleep and you'll get up at three
Estarei meio dormindo e você acordará às três
post-chorus
pós-refrão
F#m (acoustic ring - - ) Bm (acoustic ring - - )
F#m (toque acústico - - ) Bm (toque acústico - - )
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Quem lhe deu tempo para chorar? Quem lhe deu tempo para se encontrar?)
Casual as a light
Casual como uma luz
Flickers before it's night
Pisca antes de anoitecer
Sadness comes
A tristeza vem
And the daylight turns and runs
E a luz do dia gira e corre
As the sun is setting you'll be betting
Enquanto o sol se põe você estará apostando
I'll be getting through
eu vou passar
I'll find a payphone baby
Vou encontrar um telefone público, querido
And take a minute to talk to you
E reserve um minuto para falar com você
Smoke baby, smoke baby more alcohol baby
Fume, querido, fume, querido, mais álcool, querido
Cocaine in Montreal and back out on a plane baby
Cocaína em Montreal e de volta em um avião, baby
An early flight will leave and on it will be me
Um voo cedo partirá e nele estarei eu
I'll be half asleep and you'll get up at three
Estarei meio dormindo e você acordará às três
post-chorus
pós-refrão
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Quem lhe deu tempo para chorar? Quem lhe deu tempo para se encontrar?)
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Quem lhe deu tempo para chorar? Quem lhe deu tempo para se encontrar?)
(N.C.)
(N.C.)
And I have never felt quite this close to hell
E eu nunca me senti tão perto do inferno
All this rock and roll baby Only time will tell
Todo esse rock and roll, querido, só o tempo dirá
But we're young now, having fun now, on the town now, get around now, it's fine for
Mas somos jovens agora, nos divertindo agora, na cidade agora, dê uma volta agora, está tudo bem para
now but someday we'll settle down
agora, mas algum dia vamos nos acalmar
But not now, baby
Mas agora não, querido
Smoke baby, smoke baby
Fume querido, fume querido
More alcohol baby
Mais álcool, querido
Cocaine in Montreal
Cocaína em Montreal
And back out on a plane baby
E voltar em um avião, baby
An early flight will leave
Um voo cedo partirá
And on it will be me
E nele estarei eu
I'll be half asleep
estarei meio adormecido
And you'll get up at three
E você vai acordar às três
Synthesizer plays something like --, listen for the timing
O sintetizador toca algo como --, ouça o tempo
(Somewhere on the outside.)
(Em algum lugar do lado de fora.)
(Who gave you time to cry? And time to find yourself?)
(Quem te deu tempo para chorar? E tempo para se encontrar?)
(c)2003 hawksleytown(SOCAN/ASCAP)
(c) Hawksleytown de 2003 (SOCAN/ASCAP)