Smoke Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hawksley İşçi - Duman Bebek
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(c)2003 hawksleytown(SOCAN/ASCAP)
(c)2003 Hawksleytown (SOCAN/ASCAP)
F#m Bm F#m Bm C# (ad nearly infinitum)
F#m Bm F#m Bm C# (neredeyse sonsuza kadar)
In your underclothes you went out for a smoke
İç çamaşırlarınla sigara içmek için dışarı çıktın
I call you in just before the storm begins
Fırtına başlamadan hemen önce seni çağırıyorum
Your last breath of smoke you let out in the room
Odaya bıraktığın son duman nefesin
It makes a cloud like the greyist perfect plume
Grimsi mükemmel tüy gibi bir bulut oluşturur
Smoke baby, smoke baby more alcohol baby
Sigara iç bebeğim, sigara iç bebeğim daha fazla alkol bebeğim
Cocaine in Montreal and back out on a plane baby
Kokain Montreal'de ve uçakla geri dönüyorum bebeğim
An early flight will leave and on it will be me
Erken bir uçuş kalkacak ve o ben olacağım
I'll be half asleep and you'll get up at three
Ben yarı uykuda olacağım ve sen üçte kalkacaksın
post-chorus
koro sonrası
F#m (acoustic ring - - ) Bm (acoustic ring - - )
F#m (akustik halka - - ) Bm (akustik halka - - )
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Sana ağlaman için kim zaman verdi? Kendini bulman için sana kim zaman verdi?)
Casual as a light
Bir ışık kadar rahat
Flickers before it's night
Gece olmadan önce titriyor
Sadness comes
Üzüntü geliyor
And the daylight turns and runs
Ve gün ışığı dönüyor ve koşuyor
As the sun is setting you'll be betting
Güneş batarken bahis oynayacaksınız
I'll be getting through
üstesinden geleceğim
I'll find a payphone baby
Bir ankesörlü telefon bulacağım bebeğim
And take a minute to talk to you
Ve seninle konuşmak için bir dakikanızı ayırın
Smoke baby, smoke baby more alcohol baby
Sigara iç bebeğim, sigara iç bebeğim daha fazla alkol bebeğim
Cocaine in Montreal and back out on a plane baby
Kokain Montreal'de ve uçakla geri dönüyorum bebeğim
An early flight will leave and on it will be me
Erken bir uçuş kalkacak ve o ben olacağım
I'll be half asleep and you'll get up at three
Ben yarı uykuda olacağım ve sen üçte kalkacaksın
post-chorus
koro sonrası
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Sana ağlaman için kim zaman verdi? Kendini bulman için sana kim zaman verdi?)
(Who gave you time to cry? Who gave you time to find yourself?)
(Sana ağlaman için kim zaman verdi? Kendini bulman için sana kim zaman verdi?)
(N.C.)
(N.Ç.)
And I have never felt quite this close to hell
Ve kendimi cehenneme hiç bu kadar yakın hissetmemiştim
All this rock and roll baby Only time will tell
Bütün bu rock'n roll bebeğim Sadece zaman gösterecek
But we're young now, having fun now, on the town now, get around now, it's fine for
Ama artık genciz, şimdi eğleniyoruz, şimdi şehirdeyiz, dolaşalım şimdi, bu iyi
now but someday we'll settle down
şimdi ama bir gün yerleşeceğiz
But not now, baby
Ama şimdi değil bebeğim
Smoke baby, smoke baby
Duman bebeğim, duman bebeğim
More alcohol baby
Daha fazla alkol bebeğim
Cocaine in Montreal
Montreal'de kokain
And back out on a plane baby
Ve uçağa geri dönüyorum bebeğim
An early flight will leave
Erken bir uçuş kalkacak
And on it will be me
Ve o ben olacağım
I'll be half asleep
yarı uykulu olacağım
And you'll get up at three
Ve üçte kalkacaksın
Synthesizer plays something like --, listen for the timing
Synthesizer şöyle bir şey çalıyor --, zamanlamayı dinle
(Somewhere on the outside.)
(Dışarıda bir yerlerde.)
(Who gave you time to cry? And time to find yourself?)
(Sana ağlaman için zamanı kim verdi? Ve kendini bulman için zaman mı verdi?)
(c)2003 hawksleytown(SOCAN/ASCAP)
(c)2003 Hawksleytown (SOCAN/ASCAP)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
