You and the Candles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YOU AND THE CANDLES - Hawksley Workman
TY I ŚWIECE - Hawksley Workman
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
This song has a feel to it which can be nicely played with the root and then two
Ta piosenka ma klimat, który można ładnie zagrać z prymą, a potem z dwoma
full chords following it.
podążające za nim pełne akordy.
Each written chord represents duration
Każdy zapisany akord reprezentuje czas trwania
when societies crumble and everything's gone
kiedy społeczeństwa upadają i wszystko znika
when the cars are all rusted away
kiedy wszystkie samochody są zardzewiałe
there ain't no more money and there is nothing to buy
nie ma już pieniędzy i nie ma co kupić
and all that we have is the day
i wszystko co mamy to dzień
when the world becomes silent no planes in the air
kiedy świat cichnie, w powietrzu nie ma samolotów
and the voices just gather to sing
a głosy po prostu zbierają się, żeby śpiewać
the guns are the fence post the cars are the dog house
pistolety to słupek ogrodzeniowy, samochody to buda dla psa
and the telephones no longer ring
i telefony już nie dzwonią
but what, what of the night
ale co, co z nocą
with no electrical light
bez światła elektrycznego
so what then
i co wtedy
you, you and the candles will be all that I need
ty, ty i świece będziecie wszystkim, czego potrzebuję
your face bathed in the fire light will be all i want to see
Twoja twarz skąpana w świetle ognia będzie wszystkim, co chcę zobaczyć
and I'll still write you a song
i nadal napiszę ci piosenkę
that will last the whole night long
który będzie trwał całą noc
you, you and the candles
ty, ty i świece
the grocery stores are hollow inside the airports all filled with the breeze
sklepy spożywcze są puste na lotniskach, wszystkie wypełnione bryzą
after the anarchy finally subsides
kiedy anarchia w końcu ustąpi
will you reckon with how it will be
czy będziesz się liczyć z tym, jak to będzie
when empires are humble before the eyes of the people
gdy imperia są pokorne w oczach ludu
and the truth will be like a parade
a prawda będzie jak parada
when industries fallen we'll make our own clothes now and gifts of our hands rise again
kiedy przemysł upadł, będziemy teraz robić własne ubrania, a dary naszych rąk znów powstaną
in a waste paper basket the timing is fantastic
w koszu na śmieci, moment jest fantastyczny
for lovers to mean what they say
dla kochanków, aby mieli na myśli to, co mówią
and a night lit in candles on stain wooden mantels
i noc zapalona w świecach na bejcowanych drewnianych kominkach
keep us safe till the night turns to day
chroń nas, dopóki noc nie zamieni się w dzień
you, you and the storm clouds and the puddles at our feet
ty, ty i burzowe chmury i kałuże u naszych stóp
the lightning cuts through the heavens and light you so briefly
błyskawica przecina niebo i oświetla cię na krótko
and i'll still write you a song
i nadal napiszę ci piosenkę
that will last the whole night long
który będzie trwał całą noc
you, you and the candles
ty, ty i świece
you, you and the candles
ty, ty i świece
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| H hammer-on
| H wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| B Bend
| B Zakręt
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie