Safina Testo Traduzione Italiana

This is Safina by Hayajan
Questa è Safina di Hayajan
Key:
Chiave:
| s strum
| s strimpellare
| u upstroke
| tu salita
| o let ring
| o lascia squillare
| v pick note
| v scegliere la nota
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| ~~ long vibrato
| ~~ vibrato lungo
| . stacatto
| . staccato
| x Mute note
| x Nota muta
| b half bend (generates arabic notes)
| b half bend (genera note arabe)
The song has 2 guitars, I'm only tabbing one of them. Namely the guitar played by Odai Shawagfeh
La canzone ha 2 chitarre, ne sto suonando solo una. Vale a dire la chitarra suonata da Odai Shawagfeh
Intro (00:00 - 00:19)===|
Introduzione (00:00 - 00:19)===|
(funky strumming with lots of left hand off the fingerboard, listen to track for patterns)
(strimpellare funky con molta mano sinistra fuori dalla tastiera, ascolta la traccia per i pattern)
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 1 (00:20-00:45)===|
Versetto 1 (00:20-00:45)===|
ssss
ssss
Interlude (00:46-00:50)===|
Interludio (00:46-00:50)===|
s
s
Chorus 1 (00:51-01:27)===|
Coro 1 (00:51-01:27)===|
o o o o o o o o
oooooooo
This next has lots of hammer-ons and pull-offs, but I will not include all of
Il prossimo ha molti hammer-on e pull-off, ma non li includerò tutti
those but will instead tell you when to pick
quelli ma ti diranno invece quando scegliere
Its pretty straight forward to figure out
È piuttosto semplice da capire
v v v v v
vvvvv
Bridge (01:28-01:46)===|
Ponte (01:28-01:46)===|
This is basically the intro again:
Questa è fondamentalmente di nuovo l'introduzione:
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 2 (01:47-02:13)===|
Versetto 2 (01:47-02:13)===|
ssss
ssss
Interlude (02:14-02:18)===|
Interludio (02:14-02:18)===|
s
s
Chorus 2 (02:19-02:54)===|
Coro 2 (02:19-02:54)===|
o o o o o o o o
oooooooo
v v v v v
vvvvv
Solo (02:55-03:12)===|
Solo (02:55-03:12)===|
almost as if there was another fret between 12 and 13, thats the note you want to
quasi come se ci fosse un altro tasto tra il 12 e il 13, quella è la nota che vuoi
be hitting.
colpire.
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~ ~
. . ~~ ~ ~ ~
Outro (03:13-end)===|
Fine (03:13-fine)===|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
(play palm muted till the end of the song here)
(riproduci il palmo in silenzio fino alla fine della canzone qui)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
And there you go!
Ed ecco qua!