Safina Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is Safina by Hayajan
To jest Safina autorstwa Hayajana
Key:
Klucz:
| s strum
| brzdąkanie
| u upstroke
| udar mózgu
| o let ring
| niech zadzwoni
| v pick note
| v wybierz notatkę
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| ~~ long vibrato
| ~~ długie wibrato
| . stacatto
| . stacato
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b half bend (generates arabic notes)
| b półzakręt (generuje nuty arabskie)
The song has 2 guitars, I'm only tabbing one of them. Namely the guitar played by Odai Shawagfeh
W piosence występują 2 gitary, ja gram tylko na jednej z nich. Mianowicie gitara, na której gra Odai Shawagfeh
Intro (00:00 - 00:19)===|
Wprowadzenie (00:00 - 00:19)===|
(funky strumming with lots of left hand off the fingerboard, listen to track for patterns)
(funkowe brzdąkanie z dużą ilością lewej ręki poza gryfem, posłuchaj ścieżki w poszukiwaniu wzorów)
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 1 (00:20-00:45)===|
Werset 1 (00:20-00:45)===|
ssss
sss
Interlude (00:46-00:50)===|
Przerywnik (00:46-00:50)===|
s
s
Chorus 1 (00:51-01:27)===|
Refren 1 (00:51-01:27)===|
o o o o o o o o
o o o o o o o o
This next has lots of hammer-ons and pull-offs, but I will not include all of
W następnej części jest mnóstwo wbijania i wyciągania, ale nie uwzględnię ich wszystkich
those but will instead tell you when to pick
ale zamiast tego powie Ci, kiedy wybrać
Its pretty straight forward to figure out
To całkiem proste do zrozumienia
v v v v v
v v v v v
Bridge (01:28-01:46)===|
Most (01:28-01:46)===|
This is basically the intro again:
To w zasadzie znowu wprowadzenie:
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 2 (01:47-02:13)===|
Werset 2 (01:47-02:13)===|
ssss
sss
Interlude (02:14-02:18)===|
Przerywnik (02:14-02:18)===|
s
s
Chorus 2 (02:19-02:54)===|
Refren 2 (02:19-02:54)===|
o o o o o o o o
o o o o o o o o
v v v v v
v v v v v
Solo (02:55-03:12)===|
Solo (02:55-03:12)===|
almost as if there was another fret between 12 and 13, thats the note you want to
prawie tak, jakby był inny próg między 12 a 13, to jest nuta, którą chcesz
be hitting.
uderzać.
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~ ~
. . ~~ ~ ~ ~
Outro (03:13-end)===|
Zakończenie (03:13-koniec)===|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ godz
(play palm muted till the end of the song here)
(tutaj odtwarzaj z wyciszeniem dłoni do końca utworu)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ godz
And there you go!
I proszę bardzo!