Safina Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
by Hayajan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is Safina by Hayajan
Bu Hayajan'dan Safina
Key:
Anahtar:
| s strum
| tıngırdamak
| u upstroke
| yukarı doğru hareket ediyorsun
| o let ring
| ya bırak çalsın
| v pick note
| v not seç
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| ~~ long vibrato
| ~~ uzun titreşim
| . stacatto
| . kesik kesik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b half bend (generates arabic notes)
| b yarım bükme (arapça notalar üretir)
The song has 2 guitars, I'm only tabbing one of them. Namely the guitar played by Odai Shawagfeh
Şarkının 2 gitarı var, sadece birini tablıyorum. Yani Odai Shawagfeh'in çaldığı gitar
Intro (00:00 - 00:19)===|
Giriş (00:00 - 00:19)===|
(funky strumming with lots of left hand off the fingerboard, listen to track for patterns)
(klavyeden çok sayıda sol el ile korkak tıngırdama, kalıplar için parçayı dinleyin)
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 1 (00:20-00:45)===|
Ayet 1 (00:20-00:45)===|
ssss
ssss
Interlude (00:46-00:50)===|
Ara bölüm (00:46-00:50)===|
s
s
Chorus 1 (00:51-01:27)===|
Koro 1 (00:51-01:27)===|
o o o o o o o o
o o o o o o o o
This next has lots of hammer-ons and pull-offs, but I will not include all of
Bundan sonraki bölümde çok sayıda çekiçleme ve çıkarma var, ancak hepsini dahil etmeyeceğim
those but will instead tell you when to pick
bunlar ancak bunun yerine size ne zaman seçeceğinizi söyleyecektir
Its pretty straight forward to figure out
Bunu anlamak oldukça basit
v v v v v
v v v v v
Bridge (01:28-01:46)===|
Köprü (01:28-01:46)===|
This is basically the intro again:
Bu temelde yine giriş:
sssuu
sssuu
sss
sss
Verse 2 (01:47-02:13)===|
Ayet 2 (01:47-02:13)===|
ssss
ssss
Interlude (02:14-02:18)===|
Ara bölüm (02:14-02:18)===|
s
s
Chorus 2 (02:19-02:54)===|
Koro 2 (02:19-02:54)===|
o o o o o o o o
o o o o o o o o
v v v v v
v v v v v
Solo (02:55-03:12)===|
Yalnız (02:55-03:12)===|
almost as if there was another fret between 12 and 13, thats the note you want to
sanki 12 ile 13 arasında başka bir perde varmış gibi, vermek istediğiniz nota bu
be hitting.
vuruyor olmak.
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~~
. . ~~ ~ ~ ~
. . ~~ ~ ~ ~
Outro (03:13-end)===|
Çıkış (03:13-bitiş)===|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ saat
(play palm muted till the end of the song here)
(burada şarkının sonuna kadar avuç içi sessiz çalın)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ h
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~ saat
And there you go!
Ve işte gidiyorsun!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
