Centerfold Versuri Traducere în Română

Intro (main riff):
Introducere (riff principal):
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
Verse 1:
Versetul 1:
Does she walk, does she talk, does she come complete
Merge, vorbește, vine complet
My home-brew, home-room angel, just pulled me to my feet
Îngerul meu de casă, de acasă, tocmai m-a tras în picioare
She was pure like snowflakes, no one could ever stain
Era pură ca fulgii de zăpadă, nimeni nu putea păta vreodată
The memory of my angel could never cause me pain
Amintirea îngerului meu nu mi-ar putea provoca niciodată durere
The years go by I'm looking thru a girly magazine
Trec anii, mă uit printr-o revistă feminină
And there's my home angel on the pages in between
Și există îngerul meu de acasă pe paginile dintre ele
Chorus:
Refren:
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
My angel is tha centrefold (angel is the centrefold)
Îngerul meu este cel central (îngerul este cel central)
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
Main Riff:
Riff principal:
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
My angel is a centerfold...
Îngerul meu este un centru...
Verse 2:
Versetul 2:
Slip me notes under the desk
Pune-mi notițe sub birou
While I was thinking about her dress
În timp ce mă gândeam la rochia ei
I was shy, I turned away
Am fost timid, m-am întors
Before she caught my eye
Înainte să-mi atragă privirea
I was shaking in my shoes
Tremuram în pantofii mei
Whenever she flashed those baby blues
Ori de câte ori ea arăta acele baby blues
Something had a hold on me
Ceva a avut un control asupra mea
When my angel passes by
Când îngerul meu trece
Those soft fluffy sweaters, to magical to touch
Acele pulovere moi pufoase, până la magic la atingere
To see her in that negligee is really just to much
Să o vezi în acel neglije este într-adevăr prea mult
Chorus:
Refren:
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
My angel is tha centrefold (angel is the centrefold)
Îngerul meu este cel central (îngerul este cel central)
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
Main Riff:
Riff principal:
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
My angel is a centerfold...
Îngerul meu este un centru...
nnnnnnnnnnnnnana
nnnnnnnnnnnnnana
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
Verse 3:
Versetul 3:
It's ok I understand
E ok am inteles
This ain't no never never land
Acesta nu este un pământ niciodată
I hope that when this issues gone
Sper că atunci când aceste probleme dispar
I'll see you when your clothes are on
Ne vedem când îți vei îmbrăca hainele
Take your car, yes we will
Ia-ți mașina, da, o vom face
We'll take your car and drive it
Îți vom lua mașina și o vom conduce
Take it to a motel room
Du-l într-o cameră de motel
And take them off in private
Și scoate-le în privat
A part of me has just been ripped
O parte din mine tocmai a fost ruptă
The pages from my mind are stripped
Paginile din mintea mea sunt desprinse
Oh no, I can't deny it
Oh, nu, nu pot nega
Oh yeah, I guess I gotta buy it
Oh, da, cred că trebuie să-l cumpăr
Chorus:
Refren:
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
My angel is tha centrefold (angel is the centrefold)
Îngerul meu este cel central (îngerul este cel central)
My blood runs cold, my memory has just been sold
Sângele meu se răcește, memoria mea tocmai a fost vândută
Main Riff:
Riff principal:
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
My angel is a centerfold...
Îngerul meu este un centru...
Alright, 3 4
Bine, 34
nnnnnnnnnnnnnana
nnnnnnnnnnnnnana
B --10/12------12p10---------------------------10-------------------|
B --10/12------12p10---------------------------10--------------------|
E ------------------------------------------------------------------| (3 times)
E -------------------------------------------------------------------| (De 3 ori)