Wish I Was You 歌詞 日本語訳

I saw that someone else requested this, and I felt I had to oblige. Love this tune.
他の人がこれをリクエストしているのを見て、私もそれに応じなければならないと感じました。この曲が大好きです。
Well I think, that you're really really cool,
そうですね、あなたは本当に本当にクールだと思います、
And I think that your body does rule,
そして、あなたの体が支配していると思います、
That's why I wish, I was you so I could fuck me, me, me, me.
だからこそ、私はあなただったら、私、私、私、私とセックスできると願ったのです。
Well I know, that I do kick ass in bed,
まあ、私がベッドで暴れるのは知っていますが、
And I would give my ownself head,
そして私は自分自身の頭を下げます、
If I could, be you so I could fuck me, me, me, me.
できることなら、あなたになって、私、私、私、私とセックスしてください。
I'd like to sacrafice your persona,
あなたの人格を犠牲にしたいのですが、
On the altar of my balona.
私のバロナの祭壇の上で。
(Instrumental - just like verse)
(インストゥルメンタル - ヴァースと同じように)
Well I would treat me like a God,
まあ、私は私を神のように扱いますが、
And I would worship my own rod,
そして私は自分の杖を崇拝するだろう、
If I could, be you so I could fuck me, me, me, me.
できることなら、あなたになって、私、私、私、私とセックスしてください。
I'd like to sacrafice your persona,
あなたの人格を犠牲にしたいのですが、
On the altar of my balona,
私のバロナの祭壇の上で、
(Spoken)
(話し言葉)
Cuz sometimes, when you ain't got nobody to love ya,
だって時々、あなたを愛してくれる人がいないとき、
Ya just gotta love yourself.
そうだ、自分を愛さなければいけないんだ。
Well I think, that you're really really cool,
そうですね、あなたは本当に本当にクールだと思います、
And I think that your body does rule,
そして、あなたの体が支配していると思います、
That's why I wish, I was you so I could fuck me, me, me, me.
だからこそ、私はあなただったら、私、私、私、私とセックスできると願ったのです。
Yeah I would, I would, I would,
ええ、そうします、そうします、そうします、
I would, I would, I would,
私はそうするでしょう、私はそうします、
I would be you so I could fuck me, me, me, me.
私があなたになるなら、私を、私を、私を、私とセックスできるでしょう。
Yeah I would, I would, I would,
ええ、そうします、そうします、そうします、
I would, I would, I would,
私はそうするでしょう、私はそうします、
I would be you so I could fuck me, me, me, me.
私があなたになるなら、私を、私を、私を、私とセックスできるでしょう。