Back Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
المقدمة: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
then: Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
ثم: Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
Verse 1:
الآية 1:
I can't believe two
لا أستطيع أن أصدق اثنين
years have gone by
لقد مرت سنوات
I hold my head and
أحمل رأسي و
think about the times
فكر في الأوقات
You know I never
أنت تعرف أنني أبدا
thought I'd leave
اعتقدت أنني سأغادر
there But looking
هناك ولكن تبحث
back now I had to
العودة الآن اضطررت إلى ذلك
grow had to breathe
كان على النمو أن يتنفس
These city streets
هذه شوارع المدينة
they didn't feed
لم يطعموا
I made my mark did
لقد تركت بصمتي
my part it's in
الجزء الخاص بي فيه
my heart I'm
قلبي انا
reminiscing now
نتذكر الآن
Chorus 1:
الكورس 1:
No matter where
لا يهم أين
I stay I find my
أبقى أجد بلدي
way back home
طريق العودة إلى المنزل
Back home And
العودة إلى المنزل و
I'll never forget
لن أنسى أبدا
those days No
تلك الأيام رقم
I'll never
لن أفعل ذلك أبدًا
forget you
أنساك
Verse 2:
الآية 2:
I can't believe
لا أستطيع أن أصدق
so much has changed
لقد تغير الكثير
My old neighborhood
حيي القديم
it's not the same
انها ليست هي نفسها
It's like it's like
انها مثل انها مثل
I never lived there
لم أعيش هناك قط
But here I am now
ولكن أنا هنا الآن
I wanted more I
أردت المزيد أنا
had to leave before
كان عليه أن يغادر من قبل
the city life would
سوف حياة المدينة
get the best of me
احصل على أفضل ما لدي
Start a new life
ابدأ حياة جديدة
with my family
مع عائلتي
Still this thing
لا يزال هذا الشيء
beats inside of-
ينبض داخل-
Chorus 2:
الكورس 2:
-me No matter where
-أنا لا يهم أين
I stay I find my
أبقى أجد بلدي
way back home
طريق العودة إلى المنزل
Back home And
العودة إلى المنزل و
I'll never forget
لن أنسى أبدا
those days No
تلك الأيام رقم
I'll never
لن أفعل ذلك أبدًا
forget you
أنساك
No matter where
لا يهم أين
I stay I find my
أبقى أجد بلدي
way back home
طريق العودة إلى المنزل
Back home And
العودة إلى المنزل و
I'll never forget
لن أنسى أبدا
those days No
تلك الأيام رقم
I'll never
لن أفعل ذلك أبدًا
forget you
أنساك
Bridge:
الجسر:
I can't take it back
لا أستطيع إعادته
I can't live in the
لا أستطيع العيش في
past I know where
الماضي وأنا أعلم أين
I'm from I know
أنا من أعرف
where I'm at I can't
حيث أنا لا أستطيع
take it back You
استرجعها أنت
can't take it back
لا يمكن استعادته
I can't live
لا أستطيع العيش
in the past
في الماضي
I can't take it back
لا أستطيع إعادته
I can't live in the
لا أستطيع العيش في
past I know where
الماضي وأنا أعلم أين
I'm from I know
أنا من أعرف
where I'm at I can't
حيث أنا لا أستطيع
take it back You
استرجعها أنت
can't take it back
لا يمكن استعادته
I can't live
لا أستطيع العيش
in the past
في الماضي
Verse 3:
الآية 3:
I can't believe two
لا أستطيع أن أصدق اثنين
years have gone by
لقد مرت سنوات
I hold my head and
أحمل رأسي و
think about the times
فكر في الأوقات
You know I never
أنت تعرف أنني أبدا
thought I'd leave
اعتقدت أنني سأغادر
there But
هناك ولكن
looking back now
إذا نظرنا إلى الوراء الآن
Chorus 3:
الكورس 3:
No matter where
لا يهم أين
I stay I find my
أبقى أجد بلدي
way back home
طريق العودة إلى المنزل
Back home And
العودة إلى المنزل و
I'll never forget
لن أنسى أبدا
those days No
تلك الأيام رقم
I'll never
لن أفعل ذلك أبدًا
forget you
أنساك
No matter where
لا يهم أين
I stay my heart
أبقى قلبي
will stay back
سوف يبقى مرة أخرى
home Back home And
المنزل العودة إلى المنزل و
I'll never forget
لن أنسى أبدا
those days No
تلك الأيام رقم
I'll never
لن أفعل ذلك أبدًا
forget you
أنساك
New York
نيويورك
MIA LAX
ميا لاكس
Back to
العودة إلى
JFK LES
جون كنيدي ليه
Westside 95
الجانب الغربي 95
NY Until we die
نيويورك حتى نموت
New York
نيويورك
MIA LAX
ميا لاكس
Back to
العودة إلى
JFK LES
جون كنيدي ليه
Westside 95
الجانب الغربي 95
G#/C C# Ebm(hold)
G#/C C# Ebm(عقد)
NY Until we die
نيويورك حتى نموت