Back Home 歌詞 日本語訳

Key: F#
キー: F#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
イントロ: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
then: Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
Verse 1:
1節:
I can't believe two
2人なんて信じられない
years have gone by
何年も経ちました
I hold my head and
私は頭を抱えて、
think about the times
時代を考える
You know I never
あなたは私が決してないことを知っています
thought I'd leave
離れようと思った
there But looking
そこにあるけど探している
back now I had to
今はそうしなければならなかった
grow had to breathe
成長するために息をしなければならなかった
These city streets
この街の通り
they didn't feed
彼らは餌を与えなかった
I made my mark did
私は自分の印を作りました
my part it's in
それは私の部分です
my heart I'm
私の心、私は
reminiscing now
今思い出します
Chorus 1:
コーラス1:
No matter where
どこでも
I stay I find my
私はここにいて、私を見つけます
way back home
家に帰る途中
Back home And
家に帰って、そして
I'll never forget
決して忘れません
those days No
あの頃 いいえ
I'll never
決してしません
forget you
あなたを忘れてください
Verse 2:
2節:
I can't believe
信じられない
so much has changed
とても多くのことが変わりました
My old neighborhood
私の古い近所
it's not the same
それは同じではありません
It's like it's like
まるでそれのようだ
I never lived there
私はそこに住んだことはありません
But here I am now
でも私は今ここにいる
I wanted more I
もっと欲しかった
had to leave before
前に出なければならなかった
the city life would
都会の生活は
get the best of me
私を最大限に活用してください
Start a new life
新しい生活を始めましょう
with my family
私の家族と一緒に
Still this thing
まだこんなこと
beats inside of-
内部で鼓動します-
Chorus 2:
コーラス2:
-me No matter where
-me どこにいても
I stay I find my
私はここにいて、私を見つけます
way back home
家に帰る途中
Back home And
家に帰って、そして
I'll never forget
決して忘れません
those days No
あの頃 いいえ
I'll never
決してしません
forget you
あなたを忘れてください
No matter where
どこでも
I stay I find my
私はここにいて、私を見つけます
way back home
家に帰る途中
Back home And
家に帰って、そして
I'll never forget
決して忘れません
those days No
あの頃 いいえ
I'll never
決してしません
forget you
あなたを忘れてください
Bridge:
ブリッジ:
I can't take it back
取り戻すことはできない
I can't live in the
には住めない
past I know where
過去、どこにいるか知っています
I'm from I know
私は知っていますから来ました
where I'm at I can't
私がいる場所ではそれができません
take it back You
それを取り戻してください、あなた
can't take it back
取り戻すことはできない
I can't live
生きていけない
in the past
過去に
I can't take it back
取り戻すことはできない
I can't live in the
には住めない
past I know where
過去、どこにいるか知っています
I'm from I know
私は知っていますから来ました
where I'm at I can't
私がいる場所ではそれができません
take it back You
それを取り戻してください、あなた
can't take it back
取り戻すことはできない
I can't live
生きていけない
in the past
過去に
Verse 3:
3節:
I can't believe two
2人なんて信じられない
years have gone by
何年も経ちました
I hold my head and
私は頭を抱えて、
think about the times
時代を考える
You know I never
あなたは私が決してないことを知っています
thought I'd leave
離れようと思った
there But
そこに
looking back now
今振り返ってみると
Chorus 3:
コーラス3:
No matter where
どこでも
I stay I find my
私はここにいて、私を見つけます
way back home
家に帰る途中
Back home And
家に帰って、そして
I'll never forget
決して忘れません
those days No
あの頃 いいえ
I'll never
決してしません
forget you
あなたを忘れてください
No matter where
どこでも
I stay my heart
私は心を留めます
will stay back
戻ってきます
home Back home And
ホームに戻って、そして
I'll never forget
決して忘れません
those days No
あの頃 いいえ
I'll never
決してしません
forget you
あなたを忘れてください
New York
ニューヨーク
MIA LAX
ミア・ラックス
Back to
戻る
JFK LES
JFKレス
Westside 95
ウエストサイド 95
NY Until we die
NY 死ぬまで
New York
ニューヨーク
MIA LAX
ミア・ラックス
Back to
戻る
JFK LES
JFKレス
Westside 95
ウエストサイド 95
G#/C C# Ebm(hold)
C#/C#/Ebm(ホールド)
NY Until we die
NY 死ぬまで