Back Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
Wprowadzenie: Ebm--C#--B--Ebm--C#--B--G#/C-C#-
then: Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
następnie: Ebm--C#--B--G#/C-C#- x2
Verse 1:
Werset 1:
I can't believe two
Nie mogę uwierzyć dwóm
years have gone by
lata minęły
I hold my head and
Łapię się za głowę i
think about the times
pomyśl o czasach
You know I never
Wiesz, że nigdy
thought I'd leave
pomyślałem, że wyjdę
there But looking
tam Ale patrzę
back now I had to
teraz musiałem
grow had to breathe
rosnąć musiał oddychać
These city streets
Te ulice miasta
they didn't feed
nie karmili
I made my mark did
Zrobiłem swój znak
my part it's in
to moja część
my heart I'm
moje serce, jestem
reminiscing now
teraz wspominam
Chorus 1:
Refren 1:
No matter where
Nieważne gdzie
I stay I find my
Zostaję, znajduję swoje
way back home
drogę powrotną do domu
Back home And
Powrót do domu i
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
those days No
te dni Nie
I'll never
Nigdy tego nie zrobię
forget you
zapomnieć cię
Verse 2:
Werset 2:
I can't believe
Nie mogę uwierzyć
so much has changed
tak wiele się zmieniło
My old neighborhood
Moja stara dzielnica
it's not the same
to nie to samo
It's like it's like
To jest jak to jest
I never lived there
Nigdy tam nie mieszkałem
But here I am now
Ale oto jestem teraz
I wanted more I
Chciałem więcej, ja
had to leave before
musiał wyjść wcześniej
the city life would
wyglądałoby życie w mieście
get the best of me
wydobądź ze mnie to, co najlepsze
Start a new life
Rozpocznij nowe życie
with my family
z moją rodziną
Still this thing
Jeszcze ta rzecz
beats inside of-
bije w środku-
Chorus 2:
Chór 2:
-me No matter where
-me Nieważne gdzie
I stay I find my
Zostaję, znajduję swoje
way back home
drogę powrotną do domu
Back home And
Powrót do domu i
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
those days No
te dni Nie
I'll never
Nigdy tego nie zrobię
forget you
zapomnieć cię
No matter where
Nieważne gdzie
I stay I find my
Zostaję, znajduję swoje
way back home
drogę powrotną do domu
Back home And
Powrót do domu i
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
those days No
te dni Nie
I'll never
Nigdy tego nie zrobię
forget you
zapomnieć cię
Bridge:
Most:
I can't take it back
Nie mogę tego cofnąć
I can't live in the
Nie mogę mieszkać w
past I know where
przeszłość, wiem gdzie
I'm from I know
Jestem z wiem
where I'm at I can't
gdzie jestem, nie mogę
take it back You
weź to z powrotem
can't take it back
nie mogę tego cofnąć
I can't live
Nie mogę żyć
in the past
w przeszłości
I can't take it back
Nie mogę tego cofnąć
I can't live in the
Nie mogę mieszkać w
past I know where
przeszłość, wiem gdzie
I'm from I know
Jestem z wiem
where I'm at I can't
gdzie jestem, nie mogę
take it back You
weź to z powrotem
can't take it back
nie mogę tego cofnąć
I can't live
Nie mogę żyć
in the past
w przeszłości
Verse 3:
Werset 3:
I can't believe two
Nie mogę uwierzyć dwóm
years have gone by
lata minęły
I hold my head and
Łapię się za głowę i
think about the times
pomyśl o czasach
You know I never
Wiesz, że nigdy
thought I'd leave
pomyślałem, że wyjdę
there But
tam Ale
looking back now
patrząc teraz wstecz
Chorus 3:
Refren 3:
No matter where
Nieważne gdzie
I stay I find my
Zostaję, znajduję swoje
way back home
drogę powrotną do domu
Back home And
Powrót do domu i
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
those days No
te dni Nie
I'll never
Nigdy tego nie zrobię
forget you
zapomnieć cię
No matter where
Nieważne gdzie
I stay my heart
Pozostaję sercem
will stay back
zostanę z powrotem
home Back home And
Strona główna Powrót do domu I
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
those days No
te dni Nie
I'll never
Nigdy tego nie zrobię
forget you
zapomnieć cię
New York
Nowy Jork
MIA LAX
MIA LAX
Back to
Powrót do
JFK LES
JFK LES
Westside 95
Zachodnia 95
NY Until we die
NY Dopóki nie umrzemy
New York
Nowy Jork
MIA LAX
MIA LAX
Back to
Powrót do
JFK LES
JFK LES
Westside 95
Zachodnia 95
G#/C C# Ebm(hold)
G#/C C# Ebm (przytrzymaj)
NY Until we die
NY Dopóki nie umrzemy